Текст и перевод песни Julie - Worries in Reverse

Worries in Reverse

What if it all works out?
What if I make it?
What if I'm doing good and they really like me?
What if the time is right and I'm in the right place?
What if I'm who I'm supposed to be?

Doubting everything is my thing
Control is my broken wing

I put my worries in reverse
I put my worries in reverse
I put my worries in reverse

What if I don't fail?
What if I don't get hurt?
And my song's on the radio and you love my works
What if it's not "if," only "when and where?"
There's always a flip side
I could always go there

Doubting everything is my thing
Control is my broken wing

I put my worries in reverse
I put my worries in reverse
I put my worries in reverse

'Cause it already hurts
I put my worries in reverse
'Cause it can't get any worse

Doubting everything is my thing
Control is my broken wing

I put my worries in reverse
I put my worries in reverse
I put my worries in reverse

'Cause it already hurts ('Cause it already hurts)
I put my worries in reverse
'Cause it can't get any worse (Can't get any worse)
I put my worries in reverse

Soucis inversés

Et si tout se passait bien ?
Et si je réussissais ?
Et si je faisais bien et qu'ils m'aimaient vraiment ?
Et si le moment était venu et que j'étais au bon endroit ?
Et si j'étais celle que je suis censée être ?

Douter de tout, c'est mon truc
Le contrôle, c'est mon aile brisée

Je retourne mes soucis à l'envers
Je retourne mes soucis à l'envers
Je retourne mes soucis à l'envers

Et si je ne faisais pas d'erreurs ?
Et si je ne me faisais pas mal ?
Et si ma chanson passait à la radio et que tu aimais mes œuvres ?
Et si ce n'était pas "si", mais seulement "quand et où" ?
Il y a toujours un revers de la médaille
Je pourrais toujours aller là-bas

Douter de tout, c'est mon truc
Le contrôle, c'est mon aile brisée

Je retourne mes soucis à l'envers
Je retourne mes soucis à l'envers
Je retourne mes soucis à l'envers

Parce que ça fait déjà mal
Je retourne mes soucis à l'envers
Parce que ça ne peut pas empirer

Douter de tout, c'est mon truc
Le contrôle, c'est mon aile brisée

Je retourne mes soucis à l'envers
Je retourne mes soucis à l'envers
Je retourne mes soucis à l'envers

Parce que ça fait déjà mal (Parce que ça fait déjà mal)
Je retourne mes soucis à l'envers
Parce que ça ne peut pas empirer (Ça ne peut pas empirer)
Je retourne mes soucis à l'envers