Текст и перевод песни Julie Andrews & Jon Cypher - Do I Love You Because You're Beautiful?
I
never
knew
I
could
feel
like
this.
Я
никогда
не
думал,
что
могу
чувствовать
себя
так.
It's
like
anything
is
possible,
it's
something
more
than
physical
Кажется,
что
все
возможно,
это
нечто
большее,
чем
физическое.
I
never
thought
I'll
never
get
to
this.
Я
никогда
не
думал,
что
никогда
не
доберусь
до
этого.
You
swept
me
off
my
feet,
now
my
life
is
complete
Ты
сбил
меня
с
ног,
теперь
моя
жизнь
завершена.
I'll
take
all
your
imperfections,
the
crazy
indecisions
Я
приму
все
твои
несовершенства,
сумасшедшие
нерешительности.
I'll
fight
for
the
right
to
love
you
Я
буду
бороться
за
право
любить
тебя.
I'm
whole
again
because
of
you
Я
снова
цел
благодаря
тебе.
You
and
me
together.We'll
keep
the
love
alive
Ты
и
я
вместе,
мы
сохраним
нашу
любовь
живой.
You
and
me
together.I
know
we
can
survive
Ты
и
я
вместе,
я
знаю,
что
мы
сможем
выжить.
There's
nothing
we
can't
do
Нет
ничего,
что
мы
не
могли
бы
сделать.
We're
stronger
when
we're
two
let's
stay
together
Мы
сильнее
когда
нас
двое
давай
останемся
вместе
And
I'll
dream
that's
me
and
you
И
я
буду
мечтать,
что
это
я
и
ты.
I
never
dreamed
I
can
have
you
in
my
arms
Я
никогда
не
мечтал,
что
смогу
держать
тебя
в
своих
объятиях.
I'll
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
We
are
body,
heart
and
soul
Мы-тело,
сердце
и
душа.
I
never
thought
I'll
ever
get
to
this
Я
никогда
не
думал,
что
когда-нибудь
дойду
до
этого.
You
swept
me
off
my
feet
now
my
life
is
complete
Ты
сбил
меня
с
ног
теперь
моя
жизнь
закончена
I'll
take
all
your
imperfections,
the
crazy
indecisions
Я
приму
все
твои
несовершенства,
сумасшедшие
нерешительности.
I'll
fight
for
the
right
to
love
you
Я
буду
бороться
за
право
любить
тебя.
I'm
whole
again
because
of
you
Я
снова
цел
благодаря
тебе.
You
and
me
together.We'll
keep
the
love
alive
Ты
и
я
вместе,
мы
сохраним
нашу
любовь
живой.
You
and
me
together.I
know
we
can
survive
Ты
и
я
вместе,
я
знаю,
что
мы
сможем
выжить.
There's
nothing
we
can't
do
Нет
ничего,
что
мы
не
могли
бы
сделать.
We're
stronger
when
we're
two
let's
stay
together
Мы
сильнее
когда
нас
двое
давай
останемся
вместе
And
I'll
dream
that's
me
and
you
И
я
буду
мечтать,
что
это
я
и
ты.
We
can
survive...
Мы
можем
выжить...
You
and
me
together.We'll
keep
the
love
alive
Ты
и
я
вместе,
мы
сохраним
нашу
любовь
живой.
You
and
me
together.I
know
we
can
survive
Ты
и
я
вместе,
я
знаю,
что
мы
сможем
выжить.
There's
nothing
we
can't
do
Нет
ничего,
что
мы
не
могли
бы
сделать.
We're
stronger
when
we're
two
let's
stay
together
Мы
сильнее
когда
нас
двое
давай
останемся
вместе
Let
it
be
just
me
and
you
Пусть
это
будем
только
я
и
ты.
Let's
stay
together
and
I'll
dream
that's
me
and
you
Давай
останемся
вместе,
и
я
буду
мечтать,
что
это
я
и
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Rodgers, Oscar Hammerstein Ii
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.