Julie Andrews - Before I Gaze at You Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julie Andrews - Before I Gaze at You Again




Before I gaze at you again
Прежде чем я снова посмотрю на тебя
I'll need a time for tears
Мне нужно время для слез.
Before I gaze at you again
Прежде чем я снова посмотрю на тебя
Let hours turn to years
Пусть часы превратятся в годы
I have so much forgetting to do
У меня так много забытых дел
Before I try to gaze again at you
Прежде чем я снова попытаюсь взглянуть на тебя
Stay away until you cross my mind
Держись подальше, пока ты не придешь мне в голову.
Barely once a day
Едва ли раз в день
Stay away until I wake and find
Держись подальше, пока я не проснусь и не найду
That I can smile and say
Что я могу улыбнуться и сказать
That I shall gaze at you again
Что я снова буду смотреть на тебя
Without a blush or qualm
Без малейшего смущения или угрызений совести
My eyes will shine like new again
Мои глаза снова засияют как новенькие
My manner poised and calm
Моя манера держаться уравновешенная и спокойная
No sign of fear
Никаких признаков страха
Not even a sigh
Ни единого вздоха
And so till when
И так до тех пор, пока
We meet again, goodbye
Мы снова встретимся, прощай





Авторы: Alan Jay Lerner, Frederick Loewe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.