Julie Andrews - God Rest Ye Merry, Gentlemen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julie Andrews - God Rest Ye Merry, Gentlemen




God rest you merry, gentlemen
Упокой вас Бог, господа!
Let nothing you dismay
Пусть ничто тебя не смущает
Remember Christ our Savior
Помни Христа Спасителя нашего
Was born on Christmas Day
Родился на Рождество.
To save poor souls from Satan's power
Чтобы спасти бедные души от власти Сатаны.
Which had not gone astray
Который не сбился с пути.
And its tidings of comfort and joy!
И весть об утешении и радости!
Comfort and joy
Комфорт и радость
And its tidings of comfort and joy
И весть об утешении и радости.
From God that He's our Father
От Бога, что он наш отец.
A blessed angel came
Явился благословенный ангел.
Unto some certain shepherds
Некоторым пастухам.
With tidings of the same
С вестью о том же,
That there was born in Bethlehem
что родился в Вифлееме.
The Son of God by name
Сын Божий по имени
And its tidings of comfort and joy!
И весть об утешении и радости!
Comfort and joy
Комфорт и радость
And its tidings of comfort and joy
И весть об утешении и радости.





Авторы: Previn Andre G, Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.