Текст и перевод песни Julie Andrews - Oh Dear What Can the Matter Be
Johnny,
hurry
home,
hurry
hurry
home,
Джонни,
скорее
домой,
скорее,
скорее
домой,
Johnny,
hurry
home
to
me.
Джонни,
скорее
домой
ко
мне.
Johnny,
hurry
home,
hurry
home,
Джонни,
скорее
домой,
скорее
домой,
Where
can
Johnny
be?
Где
же
может
быть
Джонни?
Oh...
Ох...
Oh,
dear,
what
can
the
matter
be?
Ох,
Боже,
что
же
случилось?
Dear,
dear,
what
can
the
matter
be?
Боже,
Боже,
что
же
случилось?
Oh,
dear,
what
can
the
matter
be?
Ох,
Боже,
что
же
случилось?
Johnny,
so
long
at
the
fair.
Джонни
так
долго
на
ярмарке.
He
promised
to
buy
me
a
trinket
to
please
me,
Он
обещал
купить
мне
безделушку,
чтобы
порадовать
меня,
And
then,
for
a
kiss,
he
vowed
he
would
tease
me.
А
потом,
за
поцелуй,
клялся,
что
будет
меня
дразнить.
He
promised
to
buy
me
a
bunch
of
blue
ribbons
Он
обещал
купить
мне
букет
голубых
лент,
To
tie
up
my
bonny
brown
hair.
Чтобы
украсить
мои
красивые
каштановые
волосы.
Oh...
Ох...
Oh,
dear,
what
can
the
matter
be?
Ох,
Боже,
что
же
случилось?
Dear,
dear,
what
can
the
matter
be?
Боже,
Боже,
что
же
случилось?
Oh,
dear,
what
can
the
matter
be?
Ох,
Боже,
что
же
случилось?
Johnny,
so
long
at
the
fair.
Джонни
так
долго
на
ярмарке.
Oh...
Ох...
Oh,
he
promised
to
bring
me
a
basket
of
posies,
Ох,
он
обещал
принести
мне
корзину
цветов,
A
garland
of
lilies,
a
garland
of
roses.
Гирлянду
из
лилий,
гирлянду
из
роз.
A
little
straw
hat
to
set
off
the
blue
ribbons
Маленькую
соломенную
шляпку,
чтобы
подчеркнуть
голубые
ленты,
That
tie
up
my
bonnie
brown
hair.
Которые
украшают
мои
красивые
каштановые
волосы.
A
little
straw
hat
to
set
off
the
blue
ribbons
Маленькую
соломенную
шляпку,
чтобы
подчеркнуть
голубые
ленты,
That
tie
up
my
bonnie
brown
hair.
Которые
украшают
мои
красивые
каштановые
волосы.
Oh...
Ох...
Oh,
dear,
what
can
the
matter
be?
Ох,
Боже,
что
же
случилось?
Dear,
dear,
what
can
the
matter
be?
Боже,
Боже,
что
же
случилось?
Oh,
dear,
where
can
my
Johnny
be?
Ох,
Боже,
где
же
мой
Джонни?
Johnny,
come
home.
Джонни,
иди
домой.
Johnny,
hurry
home.
Джонни,
скорее
домой.
Johnny...
Джонни...
Hurry
hurry
home
to
me.
Скорее,
скорее
домой
ко
мне.
Hurry
home.
Скорее
домой.
Оцените перевод
1
Matelot
2 Looking for a Boy
3 Baubles, Bangles and Beads
4 How Long Has This Been Going On?
5 I Feel Pretty
6 How Are Things In Glocca Morra?
7 A Little Bit in Love
8 How Can I Wait
9 I Didn't Know What Time It Was
10 If Love Were All
11 Everybody's Doin' It Now
12 Burlington Bertie From Bow
13 Alexander's Ragtime Band
14 By the Light Of The Silvery Moon
15 So in Love
16 Oh Dear What Can the Matter Be
17 My Ship
18 Just You Wait (From "My Fair Lady")
19 I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady")
20 London Pride
21 The Floral Dance
22 The Lass With the Delicate Air
23 It Might As Well Be Spring
24 To a Wild Rose
25 Falling In Love With Love
26 We'll Gather Lilacs in the Spring
27 I'm Old Fashioned
28 You're a Builder-Upper
29 Cheek to Cheek
30 Lazy Afternoon
31 The Boy Friend (From "The Boy Friend")
32 A Sleepin' Bee
33 This Is New
34 A Fellow Needs a Girl
35 I Don't Care
36 The Honeysuckle and the Bee
37 Mother Was a Lady
38 Who Threw the Overall's in Mistress Murphy's Chowder
39 Waiting at the Church
40 Don't Go in the Lion's Cage Tonight
41 Smarty
42 She's More to Be Pitied Than Censured
43 Tom Pillibi
44 Come to Me, Bend to Me
45 I Could Be Happy with You (From 'The Boy Friend')
46 A Room in Bloomsbury (From 'The Boy Friend')
47 Wouldn't It Be Luverly (From 'My Fair Lady')
48 Show Me (From 'My Fair Lady')
49 Without You (From "My Fair Lady")
50 Sad Is the Life of a Sailor's Wife (From 'High Tor')
51 As I Went a-Roaming
52 These Precious Things
53 Where'er You Walk
54 Pedro, The Fisherman
55 Tally Ho!
56 If My Songs Were Only Winged
57 Canterbury Fair
58 The Kerry Dance
59 He Loves and She Loves
60 Little Old Day
2 Looking for a Boy
3 Baubles, Bangles and Beads
4 How Long Has This Been Going On?
5 I Feel Pretty
6 How Are Things In Glocca Morra?
7 A Little Bit in Love
8 How Can I Wait
9 I Didn't Know What Time It Was
10 If Love Were All
11 Everybody's Doin' It Now
12 Burlington Bertie From Bow
13 Alexander's Ragtime Band
14 By the Light Of The Silvery Moon
15 So in Love
16 Oh Dear What Can the Matter Be
17 My Ship
18 Just You Wait (From "My Fair Lady")
19 I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady")
20 London Pride
21 The Floral Dance
22 The Lass With the Delicate Air
23 It Might As Well Be Spring
24 To a Wild Rose
25 Falling In Love With Love
26 We'll Gather Lilacs in the Spring
27 I'm Old Fashioned
28 You're a Builder-Upper
29 Cheek to Cheek
30 Lazy Afternoon
31 The Boy Friend (From "The Boy Friend")
32 A Sleepin' Bee
33 This Is New
34 A Fellow Needs a Girl
35 I Don't Care
36 The Honeysuckle and the Bee
37 Mother Was a Lady
38 Who Threw the Overall's in Mistress Murphy's Chowder
39 Waiting at the Church
40 Don't Go in the Lion's Cage Tonight
41 Smarty
42 She's More to Be Pitied Than Censured
43 Tom Pillibi
44 Come to Me, Bend to Me
45 I Could Be Happy with You (From 'The Boy Friend')
46 A Room in Bloomsbury (From 'The Boy Friend')
47 Wouldn't It Be Luverly (From 'My Fair Lady')
48 Show Me (From 'My Fair Lady')
49 Without You (From "My Fair Lady")
50 Sad Is the Life of a Sailor's Wife (From 'High Tor')
51 As I Went a-Roaming
52 These Precious Things
53 Where'er You Walk
54 Pedro, The Fisherman
55 Tally Ho!
56 If My Songs Were Only Winged
57 Canterbury Fair
58 The Kerry Dance
59 He Loves and She Loves
60 Little Old Day
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.