Текст и перевод песни Julie Anne San Jose feat. Ralf King - Let the Love Begin

Let the Love Begin

Look at us, ain't it funny
It's just beginner's luck, maybe...
Ooh with just a touch
Two different people
From such different worlds apart
Has touched each other's heart
Like candle's in the dark
So if it's time for us we gotta take it
Take the chance, the chance to make it
Now Let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again let it in
Let the love begin
Ooh here we are so close together
I can feel the fire starts between us
Ooh we've come this far
Too far to stop it now
If this is meant to be (it's meant to be)
A chance for you and me (for you and me)
We've found our destiny
Now we're looking at a new forever
Make this dream come true together
Now let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again let it in
Let the love begin

Que l'amour commence

Regarde-nous, n'est-ce pas drôle
C'est peut-être juste de la chance de débutant...
Ooh avec juste une touche
Deux personnes différentes
De mondes si différents
Ont touché le cœur l'un de l'autre
Comme des bougies dans l'obscurité
Donc, s'il est temps pour nous, nous devons le prendre
Prends la chance, la chance de le faire
Maintenant, que l'amour commence
Laisse la lumière briller
Qui sait où la route nous mènera maintenant
Regarde ce que nous avons trouvé
Fais de ce moment un tournant pour nos cœurs
Il se peut que cela ne se reproduise jamais, laisse-le entrer
Que l'amour commence
Ooh nous voilà si proches l'un de l'autre
Je sens le feu commencer entre nous
Ooh nous sommes arrivés si loin
Trop loin pour arrêter maintenant
Si cela est censé être (c'est censé être)
Une chance pour toi et moi (pour toi et moi)
Nous avons trouvé notre destin
Maintenant, nous regardons un nouveau pour toujours
Réalise ce rêve ensemble
Maintenant, que l'amour commence
Laisse la lumière briller
Qui sait où la route nous mènera maintenant
Regarde ce que nous avons trouvé
Fais de ce moment un tournant pour nos cœurs
Il se peut que cela ne se reproduise jamais, laisse-le entrer
Que l'amour commence