Bagong Umaga - Julie Anne San Jose перевод на немецкий

Bagong Umaga

Langit mayro′n bang nakikinig
Sa aking panalangin
Bakit tila mailag ka yata sa akin
Ang tunay na pag-ibig

Huwag ka na mag-alala
Sisikat pa rin
Ang bago mong umaga

Sa bawat luha isang ngiti ang kapalit
Magliliwanag ang langit bawat kahapon
Ay babawiin lang ngayon
At pagdating ng panahon ay makikita
Ang bago mong umaga

Hooh... Hoh...

Huwag ka na mag-alala
Sisikat pa rin
Ang bago mong umaga

Sa bawat luha isang ngiti ang kapalit
Magliliwanag ang langit bawat kahapon
Ay babawiin lang ngayon
At pagdating ng panahon ay makikita
Ang bago mong umaga

Ang bago mong umaga

Neuer Morgen

Himmel, hört da jemand zu
Meinem Gebet?
Warum bist du mir gegenüber so scheu?
Die wahre Liebe

Mach dir keine Sorgen mehr
Wird trotzdem aufgehen
Dein neuer Morgen

Für jede Träne folgt ein Lächeln
Der Himmel wird aufklaren, jedes Gestern
Wird heute nur wiedergutgemacht
Und wenn die Zeit kommt, wirst du sehen
Deinen neuen Morgen

Hooh... Hoh...

Mach dir keine Sorgen mehr
Wird trotzdem aufgehen
Dein neuer Morgen

Für jede Träne folgt ein Lächeln
Der Himmel wird aufklaren, jedes Gestern
Wird heute nur wiedergutgemacht
Und wenn die Zeit kommt, wirst du sehen
Deinen neuen Morgen

Dein neuer Morgen