Blinded - Julie Anne San Jose перевод на немецкий

Blinded

Ohh hmm, oh yeah

What do you wonder about
Was it me that has caused you pain
Try to mend it to my heart

It′s just another prick
The drops of blood stained a thing
That was once beautiful
Now a scar that can't be erased

You went away for no reason
You left me with all these questions

I was lost you were gone
Then you go straight out of my arms
I dared to take the fall
And you didn′t catch me at all

I gave everything I had
Just when I though you loved me enough
But you turn around and let me die in pain
I found myself running free
Free from loving you
Oh-oh, oh-oh-ohhh, ohh.

Maybe it wasn't our fate
The love I had turned to hate
We've already gone our separate ways

Save my pride and broken soul
Deep in my heart I had a hole
We built the love
But we broke back down

You went away for no reason
And left me with all these questions
Ohh

I was lost you were gone
Then you go straight out of my arms
I dared to take the fall
And you didn′t catch me at all

I gave everything I had
Just when I though you loved me enough
But you turn around and let me die in pain
I found myself running free
Free from loving you

Blinded by the love we thought was there
The sparks began to fade
I wondered why we stayed
Those memories returning into dust
I finally. I finally had enough, oh

I was lost you were gone
Then you′ve gone straight out of my arms
I dared to take the fall
And you didn't catch me at all

I gave everything I had
Just when I though you loved me enough
But you turn around and let me die in pain
I found myself running free
I found myself running free
Free from loving you
Oh-oh, oh-oh, oh-ohh, ohhh.

Geblendet

Ohh hmm, oh ja

Worüber wunderst du dich
War ich es, die dir Schmerz verursacht hat
Versuche, es in meinem Herzen zu heilen

Es ist nur ein weiterer Stich
Die Blutstropfen befleckten etwas
Das einst wunderschön war
Jetzt eine Narbe, die nicht ausgelöscht werden kann

Du bist ohne Grund weggegangen
Du hast mich mit all diesen Fragen zurückgelassen

Ich war verloren, du warst weg
Dann bist du direkt aus meinen Armen gegangen
Ich wagte den Sturz
Und du hast mich überhaupt nicht aufgefangen

Ich gab alles, was ich hatte
Gerade als ich dachte, du liebst mich genug
Aber du drehst dich um und lässt mich im Schmerz sterben
Ich fand mich frei wieder
Frei davon, dich zu lieben
Oh-oh, oh-oh-ohhh, ohh.

Vielleicht war es nicht unser Schicksal
Die Liebe, die ich hatte, wurde zu Hass
Wir sind schon getrennte Wege gegangen

Ich rette meinen Stolz und meine gebrochene Seele
Tief in meinem Herzen hatte ich ein Loch
Wir bauten die Liebe auf
Aber wir brachen wieder zusammen

Du bist ohne Grund weggegangen
Und hast mich mit all diesen Fragen zurückgelassen
Ohh

Ich war verloren, du warst weg
Dann bist du direkt aus meinen Armen gegangen
Ich wagte den Sturz
Und du hast mich überhaupt nicht aufgefangen

Ich gab alles, was ich hatte
Gerade als ich dachte, du liebst mich genug
Aber du drehst dich um und lässt mich im Schmerz sterben
Ich fand mich frei wieder
Frei davon, dich zu lieben

Geblendet von der Liebe, von der wir dachten, sie sei da
Die Funken begannen zu verblassen
Ich fragte mich, warum wir blieben
Diese Erinnerungen zerfallen zu Staub
Ich hatte endlich. Ich hatte endlich genug, oh

Ich war verloren, du warst weg
Dann bist du direkt aus meinen Armen gegangen
Ich wagte den Sturz
Und du hast mich überhaupt nicht aufgefangen

Ich gab alles, was ich hatte
Gerade als ich dachte, du liebst mich genug
Aber du drehst dich um und lässt mich im Schmerz sterben
Ich fand mich frei wieder
Ich fand mich frei wieder
Frei davon, dich zu lieben
Oh-oh, oh-oh, oh-ohh, ohhh.