Текст и перевод песни Julie Anne San Jose - Deeper

Deeper

Crumpled sheets of paper
With written songs for you
My hands shiver, this heart beating
This love might be true

So close, yet so distant
I don′t know why
Never have I imagined
I'd fall for you

Let the dawn gather all our doubts
That would infect this perfect heart
For no reason than I′m here
I know of nothing more complete

Each day, my love grows deeper
Deeper like never before
Love is not easy
But I'm holding on to this
So, don't give up and fill my heart
Nothing else matters but you and me

We′re drifting apart
My only greatest fear
I thought I could live without you
Shouldn′t drown in tears (shouldn't drown in tears)

To you, my all I surrender
I′ve been waiting patiently
You'd never leave, you promise
Be my man, I love you freely

Each day, my love grows deeper
Deeper like never before (like never before)
Love is not easy
But I′m holding on to this
So, don't give up and fill my heart
Nothing else matters but you and me

Without a doubt, you hold my heart
Close your eyes and feel my love
Take a breath and hold it dreaming
My heart is yours and I′ll be waiting

Each day, my love grows deeper
Deeper like never before (like never before)
Love is not easy
But I'm holding on to this
So, don't give up and fill my heart
Nothing else matters but you and me

Nothing else matters but you and me

Plus profond

Des feuilles de papier froissées
Avec des chansons écrites pour toi
Mes mains tremblent, ce cœur bat
Cet amour pourrait être vrai

Si près, pourtant si loin
Je ne sais pas pourquoi
Je n'ai jamais imaginé
Que je tomberais amoureuse de toi

Que l'aube rassemble tous nos doutes
Qui infecteraient ce cœur parfait
Pour aucune autre raison que je suis là
Je ne connais rien de plus complet

Chaque jour, mon amour s'approfondit
Plus profond que jamais auparavant
L'amour n'est pas facile
Mais je m'accroche à cela
Alors, ne renonce pas et remplis mon cœur
Rien d'autre n'a d'importance que toi et moi

Nous nous éloignons l'un de l'autre
Ma plus grande peur
Je pensais que je pouvais vivre sans toi
Je ne devrais pas me noyer dans les larmes (je ne devrais pas me noyer dans les larmes)

À toi, je livre tout ce que je suis
J'ai attendu patiemment
Tu ne partirais jamais, tu le promets
Sois mon homme, je t'aime librement

Chaque jour, mon amour s'approfondit
Plus profond que jamais auparavant (comme jamais auparavant)
L'amour n'est pas facile
Mais je m'accroche à cela
Alors, ne renonce pas et remplis mon cœur
Rien d'autre n'a d'importance que toi et moi

Sans aucun doute, tu tiens mon cœur
Ferme les yeux et sens mon amour
Respire et retiens ta respiration en rêvant
Mon cœur est à toi et j'attendrai

Chaque jour, mon amour s'approfondit
Plus profond que jamais auparavant (comme jamais auparavant)
L'amour n'est pas facile
Mais je m'accroche à cela
Alors, ne renonce pas et remplis mon cœur
Rien d'autre n'a d'importance que toi et moi

Rien d'autre n'a d'importance que toi et moi