Текст и перевод песни Julie Anne San Jose - Free

Free

I don't feel like myself again
Maybe I just need to hang with my friends
I wanna feel that energy
So come on let's vibe and feel the beat

Gotta let go of all the heat
That I've been feeling in my chest
Wanna forget the draining memories
I've been keeping and just let
If you're with it, let's hit it
Jump in it, let's get it
This life ain't made for us to just waste it

Clear your mind
Set it free
Let your body move with me
Throw your hands
Up to the sky
So get up, and get it on tonight

I could feel my feet just ride the beat (ride the beat)
Don't need closure
Just want you here with me
I can feel the energy
So shout it out yeah
And feel the beat

Gotta let go of all the heat
That I've been feeling in my chest
Wanna forget the draining memories
I've been keeping and just let
If you're with it, let's hit it
Jump in it, let's get it
This life ain't made for us to just waste it

Clear your mind
Set it free
Let your body move with me
Throw your hands
Up to the sky
So get up, and get it on tonight yeah

'Cause I could feel it
Drop the beat Imma go in acapella
I just need to let it out
And we all go through a drought
But tonight I wanna move I wanna shout

And get up, on my toes
Free my mind and just let go
Move your body lose control
Come on let's all do it let the rhythm take hold

(Oh-oh-oh!)
Let's have a good time
(Ooh-ooh-ooh!)
Let's have a good time
(Ooh-ooh-ooh!)
Let's have a good time
(Ooh-ooh-oh!)
Let's get it on tonight

Clear your mind
Set it free
Let your body move with me
Throw your hands
Up to the sky
So get up, and get it on tonight

Clear your mind
Set it free
Let your body move with me
Throw your hands
Up to the sky
So get up, and get it on tonight yeah

Libre

Je ne me sens pas moi-même
Peut-être que j'ai juste besoin de traîner avec mes amis
Je veux ressentir cette énergie
Alors viens, on va vibrer et sentir le rythme

Je dois laisser aller toute la chaleur
Que j'ai ressentie dans ma poitrine
Je veux oublier les souvenirs épuisants
Que j'ai gardés et juste laisser aller
Si tu es partant, on y va
On plonge dedans, on y va
Cette vie n'est pas faite pour qu'on la gaspille

Libère ton esprit
Laisse-le libre
Laisse ton corps bouger avec moi
Lève tes mains
Vers le ciel
Alors lève-toi et fais la fête ce soir

Je sens mes pieds suivre le rythme (suivre le rythme)
Je n'ai pas besoin de conclusion
Je veux juste que tu sois ici avec moi
Je sens l'énergie
Alors crie-le oui
Et sens le rythme

Je dois laisser aller toute la chaleur
Que j'ai ressentie dans ma poitrine
Je veux oublier les souvenirs épuisants
Que j'ai gardés et juste laisser aller
Si tu es partant, on y va
On plonge dedans, on y va
Cette vie n'est pas faite pour qu'on la gaspille

Libère ton esprit
Laisse-le libre
Laisse ton corps bouger avec moi
Lève tes mains
Vers le ciel
Alors lève-toi et fais la fête ce soir oui

Parce que je le sens
Lance le rythme, je vais chanter a cappella
J'ai juste besoin de le laisser sortir
Et on traverse tous une période de sécheresse
Mais ce soir je veux bouger, je veux crier

Et me lever sur la pointe des pieds
Libérer mon esprit et juste laisser aller
Bouge ton corps, perds le contrôle
Viens, on le fait tous, laisse le rythme prendre le dessus

(Oh-oh-oh!)
On va s'amuser
(Ooh-ooh-ooh!)
On va s'amuser
(Ooh-ooh-ooh!)
On va s'amuser
(Ooh-ooh-oh!)
On va faire la fête ce soir

Libère ton esprit
Laisse-le libre
Laisse ton corps bouger avec moi
Lève tes mains
Vers le ciel
Alors lève-toi et fais la fête ce soir

Libère ton esprit
Laisse-le libre
Laisse ton corps bouger avec moi
Lève tes mains
Vers le ciel
Alors lève-toi et fais la fête ce soir oui