Mundo Umikot Ka (From "Still": A Viu Original Musical Narrative Series) - Julie Anne San Jose перевод на немецкий

Mundo Umikot Ka (From "Still": A Viu Original Musical Narrative Series)

Sabi mo kailangan kong
Tibayan ang aking loob
Lilipas din lahat ng 'tong gulo
'Wag kang matatakot

Sabi mo hindi ko kayang
Tumindig ng mag-isang
Lampang walang bigat
Inaanod na lang sa kung saan

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh

Nandito na ako
(Sasabay sa 'yo)
Ito lang bang kaya mo?

Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo oh oh ohh

Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo oh oh ohh

Sabi ko nakabisa ko na
Ang bawat sukat mo't galaw
Ngayon kaya ko nang manguna
Dito sa ating sayaw

Sabi ko maririnig mo na
Ang tinig kong magdadala
Ng linaw sa iyo
Pakinggan mo ito'y sumisigaw

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Handa na ako
(Sasabay sa 'yo)
Bigla kang huminto

Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo oh oh ohh

Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo oh oh ohh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Kung dito na magtatapos
Paano na ako
(Tayo)
Paano

Kaya mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo oh oh ohh

Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo oh oh ohh

Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo oh oh ohh

Mundo, umikot ka
Mundo, umikot ka
Mundo
Nandito pa ako

Welt, dreh dich (Aus "Still": Eine originale musikalische Erzählserie von Viu)

Du sagtest, ich müsse
Meinen Mut stärken
All dieses Chaos wird auch vergehen
Hab keine Angst

Du sagtest, ich könnte nicht
Alleine stehen
Leicht und haltlos
Einfach irgendwohin treibend

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh

Ich bin jetzt hier
(Ich gehe mit dir)
Ist das alles, was du kannst?

Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt oh oh ohh

Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt oh oh ohh

Ich sagte, ich kenne jetzt
Jeden deiner Schritte, jede Bewegung
Jetzt kann ich führen
Hier in unserem Tanz

Ich sagte, du wirst jetzt hören
Meine Stimme, die dir
Klarheit bringen wird
Hör zu, sie schreit

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Ich bin jetzt bereit
(Ich gehe mit dir)
Du hieltest plötzlich an

Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt oh oh ohh

Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt oh oh ohh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohh
Oh ohh ho ohhh

Wenn es hier endet
Was wird aus mir?
(Uns)
Wie?

Also Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt oh oh ohh

Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt oh oh ohh

Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt oh oh ohh

Welt, dreh dich
Welt, dreh dich
Welt
Ich bin noch hier