Текст и перевод песни Julie Anne San Jose - Nothing Left

Nothing Left

I remember when you had my back
You and me, inseparable
But that was way back, oh
Nowadays we only fuss and fight
Caught up in the drama and we go all night, oh

This is long overdue
I′m moving on from you
We only hurt each other
We do the same thing every time
End up in the same place every time
I must be losing my mind

I gave you my heart
'Til there′s nothing left
We go 'round in circles baby, 'til we′re out of breath
I gave you my heart
′Til there's nothing left
We go ′round in circles baby, 'til we′re out of breath
I got nothing left

Ready for the next chapter for me
Messing around with you is a disaster for me
Every moment that we had wasn't bad
But it′s time to stop living in the past
I hope you understand 'cause

This is long overdue
I'm moving on from you
We only hurt each other, oh
We do the same thing every time
End up in the same place every time
I must be losing my mind

I gave you my heart
′Til there′s nothing left
We go 'round in circles baby, ′til we're out of breath
I gave you my heart
′Til there's nothing left
We go ′round in circles baby, 'til we're out of breath, oh

Nothing left to do but say goodbye, say goodbye
I′m not over you but I′ma try, I'ma try
Nothing left to do but say goodbye
I′m not over you
But I'ma try

I gave you my heart
′Til there's nothing left
We go ′round in circles baby, 'til we're out of breath
I gave you my heart
′Til there′s nothing left
We go 'round in circles baby, ′til we're out of breath
I got nothing left

Nothing left to do but say goodbye, say goodbye
I′m not over you but I'ma try, I′ma try
Nothing left to do but say goodbye, say goodbye
I'm not over you

Ничего не осталось

Я помню, как ты меня поддерживал,
Мы с тобой были неразлучны.
Но это было так давно, ох.
Теперь мы только ссоримся и ругаемся,
Погрязли в драме, и так всю ночь напролет, ох.

Это давно назрело,
Я ухожу от тебя.
Мы только раним друг друга,
Делаем одно и то же каждый раз,
И оказываемся в одном и том же месте каждый раз.
Должно быть, я схожу с ума.

Я отдала тебе свое сердце,
Пока ничего не осталось.
Мы ходим по кругу, малыш, пока не задохнемся.
Я отдала тебе свое сердце,
Пока ничего не осталось.
Мы ходим по кругу, малыш, пока не задохнемся.
У меня ничего не осталось.

Я готова к следующей главе своей жизни,
Возиться с тобой - это катастрофа для меня.
Каждый момент, который у нас был, не был плохим,
Но пора перестать жить прошлым.
Надеюсь, ты понимаешь, потому что

Это давно назрело,
Я ухожу от тебя.
Мы только раним друг друга, ох.
Делаем одно и то же каждый раз,
И оказываемся в одном и том же месте каждый раз.
Должно быть, я схожу с ума.

Я отдала тебе свое сердце,
Пока ничего не осталось.
Мы ходим по кругу, малыш, пока не задохнемся.
Я отдала тебе свое сердце,
Пока ничего не осталось.
Мы ходим по кругу, малыш, пока не задохнемся, ох.

Ничего не остается, кроме как попрощаться, попрощаться.
Я не забыла тебя, но я попытаюсь, попытаюсь.
Ничего не остается, кроме как попрощаться.
Я не забыла тебя,
Но я попытаюсь.

Я отдала тебе свое сердце,
Пока ничего не осталось.
Мы ходим по кругу, малыш, пока не задохнемся.
Я отдала тебе свое сердце,
Пока ничего не осталось.
Мы ходим по кругу, малыш, пока не задохнемся.
У меня ничего не осталось.

Ничего не остается, кроме как попрощаться, попрощаться.
Я не забыла тебя, но я попытаюсь, попытаюсь.
Ничего не остается, кроме как попрощаться, попрощаться.
Я не забыла тебя.