Текст и перевод песни Julie Anne San Jose - You and Me (Because of You Theme)

You and Me (Because of You Theme)

I never knew I could feel like this
It′s like anything is possible
It's something more than physical
I never thought I′ll never get to this
You swept me off my feet
Now my life is complete

I'll take all your imperfections
The crazy indecisions
I'll fight for the right to love you
I′m whole again because of you

You and me together
We′ll keep the love alive
You and me together
I know we can survive
There's nothing we can′t do
We're stronger when we′re two
Let's stay together
And I′ll dream that's me and you

I never dreamed I can have you in my arms
I'll never let you go
We are body, heart and soul
I never thought I′ll ever get to this
You swept me off my feet, now my life is complete

I′ll take all your imperfections
The crazy indecisions
I'll fight for the right to love you
I′m whole again because of you

You and me together
We'll keep the love alive
You and me together
I know we can survive
There′s nothing we can't do
We′re stronger when we're two
Let's stay together
And I′ll dream that′s me and you

You and me together
We'll keep the love alive
You and me together
I know we can survive (we can survive)
Let it be just me and you

You and me together
We′ll keep the love alive (we'll keep the love alive)
You and me together (loving forever)
I know we can survive
There′s nothing we can't do
We′re stronger when we're two
Let's stay together
Let it be just me and you (only me and you)
Let′s stay together
And I′ll dream that's me and you

Toi et moi (Parce que tu es là)

Je ne savais pas que je pouvais ressentir cela
C'est comme si tout était possible
C'est quelque chose de plus que physique
Je n'aurais jamais pensé que j'arriverais à ça
Tu m'as fait perdre la tête
Maintenant ma vie est complète

J'accepterai toutes tes imperfections
Tes folles indécisions
Je me battrai pour le droit de t'aimer
Je suis à nouveau entière grâce à toi

Toi et moi ensemble
Nous garderons l'amour vivant
Toi et moi ensemble
Je sais que nous pouvons survivre
Il n'y a rien que nous ne puissions faire
Nous sommes plus forts à deux
Restons ensemble
Et je rêverai que c'est toi et moi

Je n'ai jamais rêvé de te tenir dans mes bras
Je ne te laisserai jamais partir
Nous sommes corps, cœur et âme
Je n'aurais jamais pensé que j'arriverais à ça
Tu m'as fait perdre la tête, maintenant ma vie est complète

J'accepterai toutes tes imperfections
Tes folles indécisions
Je me battrai pour le droit de t'aimer
Je suis à nouveau entière grâce à toi

Toi et moi ensemble
Nous garderons l'amour vivant
Toi et moi ensemble
Je sais que nous pouvons survivre
Il n'y a rien que nous ne puissions faire
Nous sommes plus forts à deux
Restons ensemble
Et je rêverai que c'est toi et moi

Toi et moi ensemble
Nous garderons l'amour vivant
Toi et moi ensemble
Je sais que nous pouvons survivre (nous pouvons survivre)
Que ce soit juste toi et moi

Toi et moi ensemble
Nous garderons l'amour vivant (nous garderons l'amour vivant)
Toi et moi ensemble (aimant pour toujours)
Je sais que nous pouvons survivre
Il n'y a rien que nous ne puissions faire
Nous sommes plus forts à deux
Restons ensemble
Que ce soit juste toi et moi (juste toi et moi)
Restons ensemble
Et je rêverai que c'est toi et moi