Текст и перевод песни Julie Bergan - Selfish

Selfish

You're making me breakfast and I
Know that I really got you now
(Selfish, selfish, selfish)
I'm wearing your shirt from last night
Needed someone to fix my low
(Selfish, selfish, selfish)
'Cause I was cold, left the club alone
And my playlist starting to get old
Same old stupid songs (it pissed me off)
I could go home but my head said: Don't
I just kept on scrolling through my phone
Fuck it, I just called (it ain't your fault)
Selfish, selfish, selfish
I know it's my problems
And I use you to solve them
'Cause I'm selfish, selfish, selfish
I know it's my issues
When I cry, you're my tissue
'Cause I'm selfish, selfish
'Cause I'm selfish, selfish
Selfish, selfish
'Cause I'm selfish, selfish
I know you don't want me to leave
But you're not asking me to stay
You wear you heart on your sleeve
Though I keep on doing this my way
'Cause I was cold, left the club alone
And my playlist starting to get old
Same old stupid songs (it pissed me off)
I could go home but my head said: Don't
I just kept on scrolling through my phone
Fuck it, I just called (it ain't your fault)
Selfish, selfish, selfish
I know it's my problems
And I use you to solve them
'Cause I'm selfish, selfish, selfish
I know it's my issues
When I cry, you're my tissue
'Cause I'm selfish, selfish
'Cause I'm selfish, selfish
Selfish, selfish
'Cause I'm selfish, selfish
Selfish, selfish, selfish
(I know it's my problems)
(And I use you to solve them)
('Cause I'm) selfish, selfish, selfish
'Cause I was cold, left the club alone
And my playlist starting to get old
Same old stupid songs
I could go home but my head said: Don't
I just kept on scrolling through my phone
Fuck it, I just called
Selfish, selfish
'Cause I'm selfish, selfish
Selfish, selfish
'Cause I'm selfish, selfish

Эгоистка

Ты готовишь мне завтрак, и я
Знаю, что теперь ты действительно мой
(Эгоистка, эгоистка, эгоистка)
На мне твоя рубашка с прошлой ночи
Нужен был кто-то, чтобы исправить мою подавленность
(Эгоистка, эгоистка, эгоистка)
Я замерзла, ушла из клуба одна
И мой плейлист стал устаревать
Те же самые глупые песни (они меня бесили)
Я могла бы вернуться домой, но голова сказала: "Нет"
Я просто продолжала листать свой телефон
Черт возьми, я просто позвонила (это не твоя вина)
Эгоистка, эгоистка, эгоистка
Я знаю, что это мои проблемы
И я использую тебя, чтобы решить их
Потому что я эгоистка, эгоистка, эгоистка
Я знаю, что это мои проблемы
Когда я плачу, ты мой носовой платок
Потому что я эгоистка, эгоистка
Потому что я эгоистка, эгоистка
Эгоистка, эгоистка
Потому что я эгоистка, эгоистка
Я знаю, что ты не хочешь, чтобы я уходила
Но ты не просишь меня остаться
Ты носишь свое сердце на рукаве
Хотя я продолжаю делать все по-своему
Я замерзла, ушла из клуба одна
И мой плейлист стал устаревать
Те же самые глупые песни (они меня бесили)
Я могла бы вернуться домой, но голова сказала: "Нет"
Я просто продолжала листать свой телефон
Черт возьми, я просто позвонила (это не твоя вина)
Эгоистка, эгоистка, эгоистка
Я знаю, что это мои проблемы
И я использую тебя, чтобы решить их
Потому что я эгоистка, эгоистка, эгоистка
Я знаю, что это мои проблемы
Когда я плачу, ты мой носовой платок
Потому что я эгоистка, эгоистка
Потому что я эгоистка, эгоистка
Эгоистка, эгоистка
Потому что я эгоистка, эгоистка
Эгоистка, эгоистка, эгоистка
(Я знаю, что это мои проблемы)
(И я использую тебя, чтобы решить их)
(Потому что я) эгоистка, эгоистка, эгоистка
Я замерзла, ушла из клуба одна
И мой плейлист стал устаревать
Те же самые глупые песни
Я могла бы вернуться домой, но голова сказала: "Нет"
Я просто продолжала листать свой телефон
Черт возьми, я просто позвонила
Эгоистка, эгоистка
Потому что я эгоистка, эгоистка
Эгоистка, эгоистка
Потому что я эгоистка, эгоистка