Текст и перевод песни Julie Bjerre - Tæt På Mine Drømme
Mit
Hjerte
Hamrer
My
heart
is
pounding
Og
mine
tanker
And
my
thoughts
Er
i
skygerne
Are
in
the
shadows
Du
kommer
hjem
og,
You
come
home
and,
Alt
i
mig
tænder
Everything
in
me
ignites
Ser
dig
snart
igeen
See
you
again
soon
Kan
ikke
vente
Can't
wait
Nu
må
det
ende
It
has
to
end
now
Jeg
eksploderer
I'm
exploding
Gid
du
snart
dukker
oop.
I
wish
you
would
show
up
soon.
Kigger
på
stjernerne,
flyet
er
landet
nu.
Looking
at
the
stars,
the
plane
has
landed
now.
Men
hvor
er
duu?
But
where
are
you?
Så
tæt
på
mine
drømme
So
close
to
my
dreams
Så
tæt
på
dine
bløde
læber
So
close
to
your
soft
lips
De
venter
rundt
om
hjørnet
They're
waiting
around
the
corner
Det
bobler
i
mig,
(så
tæt
på
dig)
It's
bubbling
inside
me,
(so
close
to
you)
Så
vild
med
dine
øjne,
So
wild
about
your
eyes,
Så
vild
med
alt
det
de
fortæller
So
wild
about
everything
they
tell
Så
tæt
på
mine
drømme
So
close
to
my
dreams
Det
bobler
i
mig
It's
bubbling
inside
me
Så
tæt
på
dig
(på
dig)
So
close
to
you
(to
you)
Døren
går
op
igen
The
door
opens
again
Får
hjertestop
igen,
I
have
a
heart
attack
again,
Var
sikker
på
det
var
dig.
I
was
sure
it
was
you.
Men
nu
det
tiende
gang
But
now
for
the
tenth
time
Der
en
der
ligner
dig,
There's
someone
who
looks
like
you,
Og
det
forvirre
mig
And
it
confuses
me
Kan
ikke
vente,
Can't
wait,
Nu
må
det
ende
It
has
to
end
now
Jeg
eksploderer
I'm
exploding
Bare
du
snart
dukker
op,
Just
you
show
up
soon,
Kigger
i
spejlet,
Looking
in
the
mirror,
Ser
jeg
mon
okay
ud?
Do
I
look
okay?
Og
hvor
er
du?
And
where
are
you?
Så
tæt
på
mine
drømme
So
close
to
my
dreams
Så
tæt
på
dine
bløde
læber
So
close
to
your
soft
lips
De
venter
rundt
om
hjørnet
They're
waiting
around
the
corner
Det
bobler
jeg
i
mig
(så
tæt
på
dig)
It's
bubbling
inside
me
(so
close
to
you)
Så
vild
med
dine
øjne
So
wild
about
your
eyes
Så
vild
med
alt
det
de
fortæller
So
wild
about
everything
they
tell
Så
tæt
på
mine
drømme
So
close
to
my
dreams
Det
bobler
i
mig
It's
bubbling
inside
me
Er
det
dig
jeg
ser
Is
it
you
I
see
Eller
er
det
bare
drømme
(drømme)
Or
are
they
just
dreams
(dreams)
Står
du
virkelig
her
Are
you
really
standing
here
Lige
foran
mine
øjne.
Right
in
front
of
my
eyes.
åh
uh
åhhh
yeah
yeaaaaah!
oh
uh
ohhhh
yeah
yeaaaaah!
Så
tæt
på
mine
drømme
So
close
to
my
dreams
(Drum
play)
(Drum
play)
Så
tæt
på
mine
drømme
So
close
to
my
dreams
Så
tæt
på
dine
bløde
læber
So
close
to
your
soft
lips
De
venter
rundt
om
hjørnet
They're
waiting
around
the
corner
Det
bobler
i
mig
(så
tæt
på
dig)
It's
bubbling
inside
me
(so
close
to
you)
Så
vild
med
dine
øjne
So
wild
about
your
eyes
Så
vild
med
alt
det
de
fortæller
So
wild
about
everything
they
tell
Så
tæt
på
mine
drømme
So
close
to
my
dreams
Det
bobler
i
mig
It's
bubbling
inside
me
Så
tæt
på
dig
So
close
to
you
Så
vild
med
dig
So
wild
about
you
Så
tæt
på
dig
So
close
to
you
The
end
The
end
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.