Текст и перевод песни Julie Brown - Shut Up and Kiss Me

Shut Up and Kiss Me

Whenever we go out you always show up right on time
Flowers in your hand
You tell me that I look so nice
You open every door
A good girl couldn't ask for more
My patience is wearing thin
Stop treating me like just a friend

CHORUS
You talk too much
I need your touch
Come on shut up and kiss me
You're Mr. Right
Turn out the light
Come on shut up and kiss me

Why are you holding back
When you could be holding me instead
It's time to bring to life the images inside my head
I know you want it too
So much I could show to you
Put your trust in me
Promise that I'll set you free

CHORUS

I can't wait until you're in my arms
I knew right from the start
I would win your heart boy

CHORUS

Taisez-vous et embrassez-moi

Chaque fois que nous sortons, tu arrives toujours à l'heure
Des fleurs à la main
Tu me dis que je suis belle
Tu ouvres toutes les portes
Une bonne fille ne pourrait pas rêver mieux
Ma patience est à bout
Arrête de me traiter comme une amie

REFRRAIN
Tu parles trop
J'ai besoin de ton toucher
Allez, tais-toi et embrasse-moi
Tu es l'homme idéal
Éteins la lumière
Allez, tais-toi et embrasse-moi

Pourquoi tu te retiens
Alors que tu pourrais me tenir dans tes bras
Il est temps de donner vie aux images dans ma tête
Je sais que tu le veux aussi
J'ai tellement de choses à te montrer
Fais-moi confiance
Promets-moi que je te libérerai

REFRRAIN

J'ai hâte que tu sois dans mes bras
Je le savais dès le début
Je gagnerais ton cœur, mon garçon

REFRRAIN