Julie Fowlis - An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julie Fowlis - An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr




An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr
Welcome to the Hebrides
Un, un da on dubh
One, one of the blackbird
Un da othar da
One of the otter two
Un da on dubh
One of the blackbird
Un da othar da
One of the otter two
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
Uibhist mheallach
The Isle of Uist is fertile
Lom-làn arain
Plentiful the fruit
'S i gun ghainne 'n annlan
There’s no hardship in the highlands
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving song of old
Sruthain mheala
Honey streams
Ruith bhon talamh
Flow on this land
'S bho bharra nam beanntan
From the tops of the mountains
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
'S mairg a mhol
And pity the man
A' Mhòrthir sgnogach
Who badmouths our Hebrides
Airson stoban calltuinn
For the sake of a withered stick
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
Fearann mosach
Peat land
'S olc ri choiseachd
Hard to walk
Chan chinn molt neo meann air
No longer are animals or people among us
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
'S e na cearcan
The hens
Pòr as pailte
Are the worst
'S iad ag cac mu 'n t-slabhraidh
They go cackling around the barn
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
Mnathan binneach
Beautiful women
Air bheag grinneas
With a little bit of mischief
'S iad ri inisg chainnte
They are skilled in speaking
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
Fir gun sonas
Unhappy men
Làn de 'n donas
Full of ill will
'S iad ri cron 's ri aimhreit
They are argumentative and quarrelsome
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old
Un, un da on dubh
One, one of the blackbird
Un da othar da
One of the otter two
Un da on dubh
One of the blackbird
Un da othar da
One of the otter two
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn
We are weaving songs
Urainn othoro
Of our country’s story
Heitearainn àrainn ò ro
We are weaving songs of old






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.