Текст и перевод песни Julie Fowlis - Aoidh, Na Dèan Cadal Idir

Aoidh, Na Dèan Cadal Idir

Aoidh, na Dèan Cadal Idir,

Aoidh, ne fais pas dormir entre-temps,

Aoidh, na dèan cadal idir,

Aoidh, ne fais pas dormir entre-temps,

Aoidh, na dèan cadal trom;

Aoidh, ne fais pas dormir lourdement ;

Aoidh, na dèan cadal idir –

Aoidh, ne fais pas dormir entre-temps –

Thoir a-mach ris an tom.

Sors avec le son.

Aoidh, na dèan cadal idir,

Aoidh, ne fais pas dormir entre-temps,

Aoidh, na dèan cadal trom;

Aoidh, ne fais pas dormir lourdement ;

Seall a‑staigh fo thaobh do leaba:

Regarde à l'intérieur sous le côté de ton lit :

Gheibh thu 'n gaoirdean rag 's e trom.

Tu trouveras le bras de la robe et il est lourd.

Aoidh, na dèan cadal idir,

Aoidh, ne fais pas dormir entre-temps,

Fois chan fhaigh 's a' chreach air bhonn;

Le repos ne viendra pas avec la douleur au fond ;

Seall rid leis, an claidheamh geur ann,

Regarde à cela, l'épée tranchante est dedans,

'S thoir a-mach ris an tom.

Et sors avec le son.

Оцените перевод

Авторы: Traditional

Cuilidh

дата релиза

26-03-2007

1 Mo Bheannachd Dhan Bhàillidh Ùr
2 Mo Dhòmhnallan Fhèin
3 Set of Jigs: The Thatcher / Peter Byrne's / The Tripper's
4 Puirt-à-beul Set: 'S Toigh Leam Fhìn Buntàta 's Ìm / Tha Fionnlagh ag Innearadh / Hùg Oiridh Hiridh Hairidh
5 An T-Aparan Goirid 's an T-Aparan Ùr: Òran Do Sheasaidh Bhaile Raghnaill
6 Mo Ghruagach Dhonn
7 Bodaich Odhar Hoghaigearraidh
8 Hùg Air A' Bhonaid Mhòir
9 Òran nan Raiders
10 Turas San Lochmor
11 'Ille Dhuinn, 'S Toigh Leam Thu
12 Aoidh, Na Dèan Cadal Idir

Еще альбомы