Текст и перевод песни Julie Fowlis - Dh'èirich Mi Moch Madainn Cheòthar
Dh'èirich
mi
moch
madainn
cheòthar
Я
встала
рано
туманным
утром
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
'S
shuidh
mi
air
a
chnocan
bhòidheach
И
села
на
прекрасном
холме
Hi
rim
i
call
eile
Приветствую
тебя,
моя
дорогая!
Hò
a
ho
hì
rì
Хо
а
хо
хи
ри
Eu
rubh
i
a
ho
eu
Эу
руб
и
а
хо
эу
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Thàinig
mo
leannan
am
chòmhdail
Мой
возлюбленный
пришел
ко
мне
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Bhuail
sinn
air
a
chòmhradh
ghòrach
Мы
завели
глупый
разговор
Hi
rim
i
call
eile
Приветствую
тебя,
моя
дорогая!
Hò
a
ho
hì
rì
Хо
а
хо
хи
ри
Eu
rubh
i
a
ho
eu
Эу
руб
и
а
хо
эу
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Cha
d'
thàinig
e
nuair
bu
chòir
dhà
Он
не
пришел,
когда
должен
был
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Tiota
beag
mun
d'
rinn
mi
'm
pòsadh
Незадолго
до
того,
как
я
вышла
замуж
Hi
rim
i
call
eile
Приветствую
тебя,
моя
дорогая!
Hò
a
ho
hì
rì
Хо
а
хо
хи
ри
Eu
rubh
i
a
ho
eu
Эу
руб
и
а
хо
эу
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Ri
mac
a
bhodachain
bhrònaich
За
сына
угрюмого
крестьянина
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Nach
tug
crios,
neo
brèid
neo
bròg
dhomh.
Который
не
дал
мне
ни
пояса,
ни
платка,
ни
обуви.
Hi
rim
i
call
eile
Приветствую
тебя,
моя
дорогая!
Hò
a
ho
hì
rì
Хо
а
хо
хи
ри
Eu
rubh
i
a
ho
eu
Эу
руб
и
а
хо
эу
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Nach
tug
crios,
neo
brèid
neo
bròg
dhomh.
Который
не
дал
мне
ни
пояса,
ни
платка,
ни
обуви.
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Mhic
an
fhir
o'n
charra
sgiathach,
Сын
человека
из
крылатой
колесницы,
Hi
rim
i
call
eile
Приветствую
тебя,
моя
дорогая!
Hò
a
ho
hì
rì
Хо
а
хо
хи
ри
Eu
rubh
i
a
ho
eu
Эу
руб
и
а
хо
эу
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
'S
eilean
mòr
nan
eun
fiadhaich,
С
большого
острова
диких
птиц,
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Bheirinn
fhèin
mo
bhòid
's
mo
bhriathran,
Я
даю
тебе
свою
клятву
и
слово,
Hi
rim
i
call
eile
Приветствую
тебя,
моя
дорогая!
Hò
a
ho
hì
rì
Хо
а
хо
хи
ри
Eu
rubh
i
a
ho
eu
Эу
руб
и
а
хо
эу
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Mionnan
ged
do
chùmte
sgian
rium,
Клянусь,
даже
если
бы
нож
был
приставлен
к
моему
горлу,
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Gur
h-ann
duit
a
thug
mi
'n
ciad
ghaol
Что
это
тебе
я
отдала
свою
первую
любовь
Hi
rim
i
call
eile
Приветствую
тебя,
моя
дорогая!
Hò
a
ho
hì
rì
Хо
а
хо
хи
ри
Eu
rubh
i
a
ho
eu
Эу
руб
и
а
хо
эу
Hò
gurie
hòm
ò
Хо
гури
хом
о
Оцените перевод
1
Camariñas
2 Fear a' Bhrochain / Dòmhnall Binn
3 Dh'èirich Mi Moch, b' Fheàrr Nach Do Dh'èirich
4 Dh'èirich Mi Moch Madainn Cheòthar
5 Thèid Mi Do Loch Àlainn
6 Cearcall Mun Ghealaich
7 Òran an Ròin
8 An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr (Response to Fàilte Na Mòr-Thìr)
9 A Phiuthrag 's a Phiuthar
10 Windward Away
2 Fear a' Bhrochain / Dòmhnall Binn
3 Dh'èirich Mi Moch, b' Fheàrr Nach Do Dh'èirich
4 Dh'èirich Mi Moch Madainn Cheòthar
5 Thèid Mi Do Loch Àlainn
6 Cearcall Mun Ghealaich
7 Òran an Ròin
8 An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr (Response to Fàilte Na Mòr-Thìr)
9 A Phiuthrag 's a Phiuthar
10 Windward Away
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.