Текст и перевод песни Julie Fowlis - M' Fhearann Saidhbhir (My Land Is Rich) / Nellie Garvey's / 'G Ioman Nan Gamhan 'S Mi Muladach / Jerry's Pipe Jig (Live)
M'
fhearann
saidhbhir
o
hùg
à
Моя
земля
богата
о
Хуг
из
'S
i
hù
i
hò
nam
b'
àill
leibh
e
И
hù
и
hò
или
was
aill
участники
должны
принести
M'
fhearann
saidhbhir,
pailteas
stòras
Моя
земля
богата,
ее
много.
Nam
biodh
Dòmhnall
Bàn
againn.
Или
будет
Дональд
нашей
смертью.
M'
fhearann
saidhbhir
air
gach
taobh
dhìom
Моя
земля
богата
с
обеих
сторон,
чтобы
ее
защищать.
Mo
chrodh-laoigh
air
àirighean.
Мой
овер-Лао
на
айригеане.
Tha
i
tighinn
's
chan
ann
righinn
Она
идет
,но
верно.
'S
coireal,
cridheil,
gaiseil
i.
В
койреале,
кридхейле,
гейсейле
и
...
Geig
air
mhaidean,
geig
air
chnagan
Жир
на
мхайдане,
жир
на
чнагане.
Cochaill,
mhachail,
thraghannan.
Визит
кочалла,
его
помощь,
трагханнан.
Cùlanaich
air
chùl
a
chèile
Culanaich
позади
другого
'S
iad
sìor
èigheach
sgàth
oirre.
Но
они
все
чаще
и
чаще
из-за
нее.
An
fhairge
thonnach
ghaoireach
ghleannach
В
фаирге
построенном
как
гхаойрич
гхланнах
Thonnach
shalach
shràcbhalach.
Построен,
как
грязный
шракбхалах.
An
fhairge
ag
èirigh
suas
ma
toiseach
В
fhairge
восстание,
если
первый
Cupaill
coiteal
càirdeisteach.
Cupaill
coiteal
càirdeisteach.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: éamon Doorley, Jerry Holland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.