Текст и перевод песни Julie Fowlis - Thig am Bata (The Boat Will Come)
Thig
am
bàta,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Плыви
на
лодке,
аилл
и
золото;
мимо
Утесов
аилл
и
золото
Moch
a-màireach,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Режим
завтрашнего
дня,
Хаои,
отдел
Утесов
аилл
и
Голд
Bidh
m′
athair
innte,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Расскажет
ли
мой
отец,
аилл
и
золото;
клянусь
утесами
аилл
и
золото?
'S
mo
thriùir
bhràithrean,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
В
моих
трех
братьях,
Хаои,
отделе
скал
аилл
и
Голд
Mo
chèile
donn,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Моя
другая
коричневая,
желтая
и
золотая;
клянусь
утесами,
желтая
и
золотая.
Air
ràmh
bràghad,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
On
bacon
braghad,
haoi
t;
отдел
cliffs
aill
and
gold
Gheibh
iad
mise,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Они
могут
быть
у
меня,
Уилл
и
золото,
у
Утесов,
Уилл
и
золото.
Air
mo
bhàthadh,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Мой
бхатадх,
хаой,
отдел
Утесов
аилл
и
золото
Togaidh
iad
mi,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Они
построят,
я,
горы
и
золото,
утесами
горы
и
золото.
Air
na
ràmhan,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Рамхан,
хаой,
отдел
Утесов
аилл
и
золото
Mo
thrusgan
donn,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Мой
трусган
Браун,
аилл
и
золото;
клянусь
утесами
аилл
и
золото
Snàmh
na
fairge,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Плыви
дальше,
хаой,
отдел
Утесов
аилл
и
Голд
Mo
chuailean
donn,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Моя
chuailein
brown,
aill
and
gold;
у
скал
aill
and
gold
Am
measg
nan
carraigean,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Среди
carraigean,
haoi';
отдел
Утесов
aill
и
золота
Mo
bhroids
airgid,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Мои
бхроиды-деньги,
аилл
и
золото;
клянусь
утесами
аилл
и
золото
Am
measg
nan
gainmheach,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Среди
песка
хаой-отдел
Утесов-холм
и
золото.
Cha
b′
e
'n
t-acras,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Not
' N
hungry,
aill
and
gold;
by
cliffs
aill
and
gold
Chuir
dhan
tràigh
mi,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Sent
of
the
beach
I,
haoi';
отдел
cliffs
aill
and
gold
Miann
an
duileasg,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Желание
в
дуйласге,
аилле
и
золоте;
у
скал
аилле
и
золоте
Miann
nam
bàirneach,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Желание
или
bàirneach,
haoi';
отдел
Утесов
aill
и
золота
Sòraidh
eile,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Sòraidh
other,
aill
and
gold;
by
cliffs
aill
and
gold
Gu
mo
phàisdean,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
К
моему
phaisdean,
haoi';
отдел
Утесов
aill
и
золота
Fear
dhiubh
bliadhna,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Один
год,
аилл
и
золото;
утесами
аилл
и
золото
Fear
a
dhà
dhiubh,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Один
из
них,
хаой,
отдел
Утесов
и
золота.
A'
fear
bliadhna,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
The
one
year,
aill
and
gold;
by
cliffs
aill
and
gold
Nach
eil
làidir,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Не
силен,
хаой,
отдел
Утесов
аилл
и
золото
Dh′
fhàg
mi
e,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Я
ушел
туда,
аилл
и
золото;
мимо
Утесов
аилл
и
золото
As
a′
chùlaist,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Chùlaist,
haoi
t;
отдел
Утесов
aill
и
золота
Iarraidh
e
a-nochd,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Спроси
здесь
сегодня
вечером,
аилл
и
золото;
клянусь
утесами
аилл
и
золото
Cìoch
a
mhàthar,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Грудь
его
матери;
bosum;
грудь,
haoi';
отдел
Утесов
aill
и
золота
Ma
dh'
iarr
chan
fhaigh
e,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Если
Запад
не
может
проникнуть
внутрь,
эйлл
и
золото;
клянусь
утесами
эйлл
и
золото
Ach
sùgan
sàile,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
В
согане
сабля
вся,
Хаои';
отдел
Утесов
аилл
и
золото
Ò,
mo
mhollachd,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Песня,
Мой
mhollachd,
aill
and
gold;
у
скал
aill
and
gold
Aig
bean
eudaich,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
At
be
неспособен
работать,
haoi';
отдел
Утесов
aill
и
золота
′S
dh'
fhàg
i
mise,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Слева,
и
я,
аилл
и
золото;
у
скал
аилл
и
золото.
′S
an
sgeir
bhàthte,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
"Но
для
них
бхатте,
Хаои";
отдел
Утесов
аилл
и
золото
'S
thig
am
bàta,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Входит
бал,
аилл
и
золото;
мимо
Утесов
аилл
и
золото
Moch
a-màireach,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Режим
завтрашнего
дня,
Хаои,
отдел
Утесов
аилл
и
Голд
′S
gheibh
iad
mise,
àill
i
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
- Но
они
могут,
я,
аилл
и
золото,
клянусь
утесами
аилл
и
золото.
Air
mo
bhàthadh,
haoi
ò;
ro
àilleagan
àill
i
ò
Мой
бхатадх,
хаой,
отдел
Утесов
аилл
и
золото
Hé
hò;
ro
àilleagan
àill
i
ò!
Hé
hò;
отдел
Утесов
aill
и
золото!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.