Текст и перевод песни Julie Fowlis - Thèid Mi Do Loch Àlainn

Thèid Mi Do Loch Àlainn

Я пойду к прекрасному озеру

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, dìridh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, dìridh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, dìridh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, dìridh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, dìridh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, dìridh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

Dìridh mi, tèarnaidh mi, fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я поднимусь, спущусь, покину берега озера Обха

'S coma leis na h-ìghneagan cìobairean Taobh Loch Obha

Пусть дочери пастухов у озера Обха делают что хотят

Bidh iad anns na dìgean a' spìonadh nan caorach odhar

Они будут в долинах, стричь серых овец

Coma leis na h-ìghneagan cìobairean Taobh Loch Odha

Пусть дочери пастухов у озера Обха делают что хотят

Bidh iad le an ìnean a' sgrìobadh nan caorach odhar

Они будут своими ногтями чесать серых овец

Dìreadh iad, teàrnadh iad, dìreadh iad is mo thogair

Они поднимутся, спустятся, поднимутся, к моему сожалению,

Dìreadh iad, teàrnadh iad, fàgadh iad Taobh Loch Odha

Они поднимутся, спустятся, покинут берега озера Обха

Dìreadh iad, teàrnadh iad, dìreadh iad is mo thogair

Они поднимутся, спустятся, поднимутся, к моему сожалению,

Ruigeadh iad Muc Càrna 's fàgadh iad Taobh Loch Odha

Они доберутся до Мук Карна и покинут берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Thèid mi do Loch Àlainn is fàgaidh mi Taobh Loch Obha

Я пойду к прекрасному озеру и покину берега озера Обха

Оцените перевод

Авторы: Julie Fowlis

Альбом

alterum

дата релиза

27-10-2017

1 Camariñas
2 Fear a' Bhrochain / Dòmhnall Binn
3 Dh'èirich Mi Moch, b' Fheàrr Nach Do Dh'èirich
4 Dh'èirich Mi Moch Madainn Cheòthar
5 Thèid Mi Do Loch Àlainn
6 Cearcall Mun Ghealaich
7 Òran an Ròin
8 An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr (Response to Fàilte Na Mòr-Thìr)
9 A Phiuthrag 's a Phiuthar
10 Windward Away

Еще альбомы