Текст и перевод песни Julie Hicklin feat. Fay. - It Should Be Me

It Should Be Me

Aha
Take it down, take it deep
You cut me to the quick oh
How I would weep
But now I thought I'd found my way
I could see a future and a brighter day
Why do you come back
Come back now, don't know if I can
Because when you say we
You mean her and not me

It should be me
Oh, It should be me
Oh, It should be me
It should be me
It should be me
Cut me to the quick
And you dug into my soul
I've got no place to go
But you're so damaged
Oh it can never be
Live your life, with her now
But it should be me

Oh baby no
Why can't I have you
You don't love her do you
Why can't I have you
You don't love her

Oh, it should be me
Not again be your bitch again
It should be me

C'est moi qui devrais être

Aha
Descends, plonge
Tu m'as blessé au plus profond, oh
Comme j'aurais pleuré
Mais maintenant je pensais avoir trouvé mon chemin
Je voyais un avenir et un jour meilleur
Pourquoi reviens-tu ?
Reviens maintenant, je ne sais pas si je peux
Parce que quand tu dis "nous"
Tu parles d'elle et pas de moi

C'est moi qui devrais être
Oh, c'est moi qui devrais être
Oh, c'est moi qui devrais être
C'est moi qui devrais être
C'est moi qui devrais être
Tu m'as blessé au plus profond
Et tu as creusé dans mon âme
Je n'ai nulle part où aller
Mais tu es si abimé
Oh, ça ne peut jamais être
Vis ta vie, avec elle maintenant
Mais c'est moi qui devrais être

Oh bébé non
Pourquoi je ne peux pas t'avoir ?
Tu ne l'aimes pas, n'est-ce pas ?
Pourquoi je ne peux pas t'avoir ?
Tu ne l'aimes pas

Oh, c'est moi qui devrais être
Pas encore être ta salope à nouveau
C'est moi qui devrais être