Bill Bailey Won't You Please Come Home - Julie London перевод на немецкий

Bill Bailey Won't You Please Come Home

(Hey, Bill Bailey, Don't look now but somebody's calling you.
Who? Why, your lady friend, that's who.
If I were you, if I were you, I'd get my little old self home)

Won't you come home, Bill Bailey, won't you come home?
She moans the whole day long
I'll do the cookin', honey, I'll pay the rent
I know I done you wrong

Do you remember that rainy evenin'
I threw you out with nothin' but a fine tooth comb?
Yeah, I know I'm to blame, ain't it a shame
Bailey, won't you please come home

(A'walk on home, Bill.)

(Ah, like it like that!)

(Hey, Bailey! Let's go on home one more time ya'hear?)

Won't cha come home Bill Bailey, won't cha come home?
She moans the whole day long...
I'll do the cookin' honey, I'll even pay the rent
I know, I know I done you wrong...
Do you remember that rainy evenin', ah
That I drove you out, with nothin but a fine tooth comb?
(And you are bald!)
I know I'm to blame, well ain't it a shame
Bailey, won't cha please come
Bailey, won't cha please come
Bailey, won't cha please come
Bailey, won't cha please come, ah
Bailey, won't cha please come
C'mon
Baby, won't cha please come
Yo!
Baby, won't cha please come
Baby, won't cha please come
Baby, won't cha please come
One... more... time
Oh, Bailey won't cha please come home

(Get on home)

Bill Bailey, komm doch bitte nach Hause

(Hey, Bill Bailey, Schau jetzt nicht hin, aber jemand ruft dich.
Wer? Na, deine Freundin, das ist es.
Wenn ich du wäre, wenn ich du wäre, würde ich mich schleunigst nach Hause machen)

Kommst du nicht heim, Bill Bailey, kommst du nicht heim?
Sie jammert den ganzen Tag lang
Ich werd' kochen, Schatz, ich zahl' die Miete
Ich weiß, ich hab' dir Unrecht getan

Erinnerst du dich an diesen regnerischen Abend
Als ich dich rauswarf mit nichts als einem feinen Kamm?
Ja, ich weiß, ich bin schuld, ist das nicht 'ne Schande
Bailey, komm doch bitte nach Hause

(Mach dich auf den Heimweg, Bill.)

(Ah, so gefällt's mir!)

(Hey, Bailey! Geh doch noch einmal nach Hause, hörst du?)

Kommst du nicht heim, Bill Bailey, kommst du nicht heim?
Sie jammert den ganzen Tag lang...
Ich werd' kochen, Schatz, ich zahl' sogar die Miete
Ich weiß, ich weiß, ich hab' dir Unrecht getan...
Erinnerst du dich an diesen regnerischen Abend, ah
Als ich dich rausjagte, mit nichts als einem feinen Kamm?
(Und du bist kahl!)
Ich weiß, ich bin schuld, nun, ist das nicht 'ne Schande
Bailey, komm doch bitte
Bailey, komm doch bitte
Bailey, komm doch bitte
Bailey, komm doch bitte, ah
Bailey, komm doch bitte
Komm schon
Baby, komm doch bitte
(Hey!)
Baby, komm doch bitte
Baby, komm doch bitte
Baby, komm doch bitte
Ein... mal... noch
Oh, Bailey, komm doch bitte nach Hause

(Mach dich heim)