Текст и перевод песни Julie London - Get Set for the Blues

Get Set for the Blues

Get Set For The Blues
Julie London
About The Blues/London By Night

If you wake, and hate to face the day
And black coffee doesn't clear the fog away
In spite of all you do, that nightmare's here to stay
Get ready, get set for the blues

If you're caught in some old witch's spell
And there's not a penny in your wishing well
And you're just riding on a crazy carousel
Get ready, get set for the blues

The blues, the "sorry for yourself" blues
Will get you if you don't watch out
The blues, the "everybody hates you" blues
Will move right in without a doubt.

If the sun can't chase away the chill
And the clouds look like they're gonna overspill
And you don't seem to care,
In fact you hope they will
Get ready, get set,
I'm sorry you've met, the blues.

Prépare-toi pour le blues

Prépare-toi pour le blues
Julie London
À propos du blues/Londres la nuit

Si tu te réveilles et que tu détestes affronter la journée
Et que le café noir ne dissipe pas le brouillard
Malgré tout ce que tu fais, ce cauchemar est là pour rester
Prépare-toi, prépare-toi pour le blues

Si tu es prise dans le charme d'une vieille sorcière
Et qu'il n'y a pas un sou dans ton puits à vœux
Et que tu es juste sur un manège fou
Prépare-toi, prépare-toi pour le blues

Le blues, le blues du "je suis désolée pour moi-même"
Te prendra si tu ne fais pas attention
Le blues, le blues du "tout le monde me déteste"
S'installera sans aucun doute.

Si le soleil ne peut pas chasser le froid
Et que les nuages ​​ont l'air de déborder
Et que tu ne sembles pas t'en soucier,
En fait, tu espères qu'ils le feront
Prépare-toi, prépare-toi,
Je suis désolée que tu aies rencontré le blues.