Текст и перевод песни Julie London - Warm December

Warm December

I'll keep you warm in December
Warm when the cold breezes blow
My arms, so lovin'
A kind of oven
To melt the sleet and snow

This heart that glows like an ember
Longs to be loved just by you
If it could be so
Then you'd keep me so
Warm in December too

If it could be so
Then you'd keep me so
Warm in December
Oh, it's cool in December
Please keep me warm in December too

Теплый декабрь

Я согрею тебя в декабре,
Согрею, когда дуют холодные ветры.
Мои руки, такие любящие,
Словно печь,
Растопят слякоть и снег.

Это сердце, горящее как уголек,
Жаждет быть любимым только тобой.
Если бы это было возможно,
Тогда бы ты согрел меня,
В декабре тоже.

Если бы это было возможно,
Тогда бы ты согрел меня
В декабре.
Ах, прохладно в декабре,
Пожалуйста, согрей меня тоже в декабре.