Текст и перевод песни Julie Maria - Danse Til Vi Dør

Danse Til Vi Dør

Du er en mand på en bænk
En sommereng
Et træ der har smidt sine blade
Det skjuler ingenting
Og pludselig som et hint
Står det grønt

Langt om længe fandt jeg dig, liv
Tag mig ikke for givet
Natten er ung
Og vi kan ikke sidde her
Forblændet af liv
Skønt intet er givet
Natten er ung
Og vi skal danse til vi dør
Danse til vi dør

Jeg mærker noget
Mærker noget igen
Som første gang
Jeg vovede noget
Vover livet igen

Der er et hav i mit sind
Det strømmer ind
Fra alle de kyster
Jeg før dømte ude
Ingenting bevæger mig mere
End du gør

Langt om længe fandt jeg dig, liv
Tag mig ikke for givet
Natten er ung
Og vi kan ikke sidde her
Forblændet af liv
Skønt intet er givet
Natten er ung
Og vi skal danse til vi dør
Dør

Danse til vi dør
Åh

Langt om længe fandt jeg dig, liv
Tag mig ikke for givet
Jeg vil ikke sidde her
Forblændet af liv
Skønt intet er givet
Vi skal danse til vi dør

Natten er ung
Og vi kan ikke sidde her
Forblændet af liv
Skønt intet er givet
Vi skal danse til vi dør
Dør
Danse til vi dør

Dance Till We Die

You are a man on a bench
A summer meadow
A tree that has shed its leaves
It hides nothing
And suddenly, like a hint
It is green

At long last I found you, life
Don't take me for granted
The night is young
And we can't sit here
Blinded by life
Though nothing is given
The night is young
And we'll dance until we die
Dance until we die

I feel something
I feel something again
Like the first time
I ventured something
I venture life again

There is an ocean in my mind
It flows in
From all the shores
I previously condemned out there
Nothing moves me more
Than you do

At long last I found you, life
Don't take me for granted
The night is young
And we can't sit here
Blinded by life
Though nothing is given
The night is young
And we'll dance until we die
Die

Dance until we die
You

At long last I found you, life
Don't take me for granted
I don't want to sit here
Blinded by life
Though nothing is given
We'll dance until we die

The night is young
And we can't sit here
Blinded by life
Though nothing is given
We'll dance until we die
Die
Dance until we die