Julie McKnight - Home (Knee Deep Club Mix) - перевод текста песни на немецкий

Home (Knee Deep Club Mix) - Julie McKnightперевод на немецкий




Home (Knee Deep Club Mix)
Zuhause (Knee Deep Club Mix)
Don't chase for streams that will you leave you stranded
Jage keinen Strömen nach, die dich gestrandet zurücklassen werden
Reaching for higher ground
Während du nach höherem Grund greifst
When your reality rushes in
Wenn deine Realität hereinbricht
I hope you can take what you give
Ich hoffe, du kannst ertragen, was du gibst
And when your world unfolds
Und wenn sich deine Welt entfaltet
And shows you the road to your destiny
Und dir den Weg zu deinem Schicksal zeigt
Shows you what you are will it make you feel proud
Dir zeigt, was du bist, wird es dich stolz machen
Or leave you questioning your identity
Oder dich deine Identität in Frage stellen lassen
They say the truth will make you whole
Man sagt, die Wahrheit wird dich ganz machen
And inspire moments of clarity
Und Momente der Klarheit inspirieren
You see all that you've chased and put your full faith in, may not be real at all
Du siehst, alles, dem du nachgejagt bist und worin du dein volles Vertrauen gesetzt hast, ist vielleicht gar nicht real
Don't fear different things cuz you can't understand them
Fürchte keine anderen Dinge, nur weil du sie nicht verstehen kannst
Maybe you fear yourself
Vielleicht fürchtest du dich selbst
You seem to run away most
Du scheinst am meisten davonzulaufen
From that which hits home too close
Vor dem, was dir zu nahe geht
And when time takes it's toll
Und wenn die Zeit ihren Tribut fordert
And you're rocked awake from your akward sleep
Und du aus deinem seltsamen Schlaf gerüttelt wirst
Will all around you really matter at all
Wird alles um dich herum überhaupt noch von Bedeutung sein
Or will deaf ears provide a false sense of peace
Oder werden taube Ohren ein falsches Gefühl des Friedens verschaffen
The truth will make you whole
Die Wahrheit wird dich ganz machen
And inspire moments of tragedy
Und Momente der Tragödie inspirieren
You see all that you've chased and put your full faith in you may not run at all
Du siehst, vor allem, dem du nachgejagt bist und worin du dein volles Vertrauen gesetzt hast, kannst du vielleicht gar nicht fliehen
So I'm gonna say goodbye to the yellow brick road
Also werde ich mich von der gelben Ziegelsteinstraße verabschieden
And follow a path that I know
Und einem Pfad folgen, den ich kenne
Wonder in when I am lost
Umherirren, wenn ich verloren bin
All leave me spinning out of control
All das lässt mich außer Kontrolle geraten
No I don't wanna buy your yellow brick road
Nein, ich will deine gelbe Ziegelsteinstraße nicht kaufen
I think it's about to explode
Ich glaube, sie ist kurz davor zu explodieren
Though I may walk for miles cold and alone
Auch wenn ich meilenweit frierend und allein gehen mag
Where I stand at my journeys end I know I stand at home
Wo ich am Ende meiner Reise stehe, weiß ich, ich stehe zuhause
Don't chase for streams that will you leave you stranded
Jage keinen Strömen nach, die dich gestrandet zurücklassen werden
Reaching for higher ground
Während du nach höherem Grund greifst
When your reality rushes in
Wenn deine Realität hereinbricht
I hope you can take what you give
Ich hoffe, du kannst ertragen, was du gibst
And when your world unfolds
Und wenn sich deine Welt entfaltet
And shows you the road to your destiny
Und dir den Weg zu deinem Schicksal zeigt
Shows you what you are will it make you feel proud
Dir zeigt, was du bist, wird es dich stolz machen
Or leave you questioning your identity
Oder dich deine Identität in Frage stellen lassen
They say the truth will make you whole
Man sagt, die Wahrheit wird dich ganz machen
And inspire moments of clarity
Und Momente der Klarheit inspirieren
You see all that you've chased and
Du siehst, alles, dem du nachgejagt bist und
Put your full faith in, may not be real at all
Worin du dein volles Vertrauen gesetzt hast, ist vielleicht gar nicht real
So I'm gonna say goodbye to the yellow brick road
Also werde ich mich von der gelben Ziegelsteinstraße verabschieden
And follow a path that I know
Und einem Pfad folgen, den ich kenne
Wonder in when I am lost
Umherirren, wenn ich verloren bin
All leave me spinning out of control
All das lässt mich außer Kontrolle geraten
No I don't wanna buy your yellow brick road
Nein, ich will deine gelbe Ziegelsteinstraße nicht kaufen
I think it's about to explode
Ich glaube, sie ist kurz davor zu explodieren
Though I may walk for miles cold and alone
Auch wenn ich meilenweit frierend und allein gehen mag
Where I stand at my journeys end I know I stand at home
Wo ich am Ende meiner Reise stehe, weiß ich, ich stehe zuhause
So I'm gonna say goodbye to the yellow brick road
Also werde ich mich von der gelben Ziegelsteinstraße verabschieden
And follow a path that I know
Und einem Pfad folgen, den ich kenne
Wonder in when I am lost
Umherirren, wenn ich verloren bin
All leave me spinning out of control
All das lässt mich außer Kontrolle geraten
No I don't wanna buy your yellow brick road
Nein, ich will deine gelbe Ziegelsteinstraße nicht kaufen
I think it's about to explode
Ich glaube, sie ist kurz davor zu explodieren
Though I may walk for miles cold and alone
Auch wenn ich meilenweit frierend und allein gehen mag
Where I stand at my journeys end I know I stand at home
Wo ich am Ende meiner Reise stehe, weiß ich, ich stehe zuhause





Авторы: Anders Wollbeck, Mattias Lindblom, Julie Ivalo Berthelsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.