Текст и перевод песни Julie McKnight - Home (Knee Deep Club Mix)

Home (Knee Deep Club Mix)

Don't chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give

And when your world unfolds
And shows you the road to your destiny
Shows you what you are will it make you feel proud
Or leave you questioning your identity

They say the truth will make you whole
And inspire moments of clarity
You see all that you've chased and put your full faith in, may not be real at all

Don't fear different things cuz you can't understand them
Maybe you fear yourself
You seem to run away most
From that which hits home too close
And when time takes it's toll
And you're rocked awake from your akward sleep
Will all around you really matter at all
Or will deaf ears provide a false sense of peace

The truth will make you whole
And inspire moments of tragedy
You see all that you've chased and put your full faith in you may not run at all

So I'm gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wonder in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don't wanna buy your yellow brick road
I think it's about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
Where I stand at my journeys end I know I stand at home

Don't chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give

And when your world unfolds
And shows you the road to your destiny
Shows you what you are will it make you feel proud
Or leave you questioning your identity

They say the truth will make you whole
And inspire moments of clarity
You see all that you've chased and
Put your full faith in, may not be real at all

So I'm gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wonder in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don't wanna buy your yellow brick road
I think it's about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
Where I stand at my journeys end I know I stand at home

So I'm gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wonder in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don't wanna buy your yellow brick road
I think it's about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
Where I stand at my journeys end I know I stand at home

Chez moi (Knee Deep Club Mix)

Ne cours pas après les rivières qui te laisseront échoué
En atteignant un terrain plus élevé
Quand ta réalité se précipite
J'espère que tu peux prendre ce que tu donnes

Et quand ton monde se déroule
Et te montre le chemin vers ta destinée
Te montre ce que tu es, est-ce que cela te rendra fier
Ou te laissera remettre en question ton identité

On dit que la vérité te rendra entier
Et inspirera des moments de clarté
Tu vois tout ce que tu as poursuivi et en quoi tu as mis toute ta foi, ce n'est peut-être pas réel du tout

Ne crains pas les choses différentes parce que tu ne peux pas les comprendre
Peut-être que tu as peur de toi-même
Tu sembles surtout fuir
Ce qui frappe trop près de chez toi
Et quand le temps fera son œuvre
Et que tu seras réveillé de ton sommeil maladroit
Tout ce qui t'entoure aura-t-il vraiment de l'importance
Ou les oreilles sourdes fourniront-elles un faux sentiment de paix

La vérité te rendra entier
Et inspirera des moments de tragédie
Tu vois tout ce que tu as poursuivi et en quoi tu as mis toute ta foi, tu ne cours peut-être pas du tout

Alors je vais dire au revoir à la route de briques jaunes
Et suivre un chemin que je connais
Je m'émerveille quand je suis perdu
Tout me fait tourner hors de contrôle
Non, je ne veux pas acheter ta route de briques jaunes
Je pense qu'elle est sur le point d'exploser
Même si je marche pendant des kilomètres, froid et seul
Là où je me tiens à la fin de mon voyage, je sais que je suis chez moi

Ne cours pas après les rivières qui te laisseront échoué
En atteignant un terrain plus élevé
Quand ta réalité se précipite
J'espère que tu peux prendre ce que tu donnes

Et quand ton monde se déroule
Et te montre le chemin vers ta destinée
Te montre ce que tu es, est-ce que cela te rendra fier
Ou te laissera remettre en question ton identité

On dit que la vérité te rendra entier
Et inspirera des moments de clarté
Tu vois tout ce que tu as poursuivi et
En quoi tu as mis toute ta foi, ce n'est peut-être pas réel du tout

Alors je vais dire au revoir à la route de briques jaunes
Et suivre un chemin que je connais
Je m'émerveille quand je suis perdu
Tout me fait tourner hors de contrôle
Non, je ne veux pas acheter ta route de briques jaunes
Je pense qu'elle est sur le point d'exploser
Même si je marche pendant des kilomètres, froid et seul
Là où je me tiens à la fin de mon voyage, je sais que je suis chez moi

Alors je vais dire au revoir à la route de briques jaunes
Et suivre un chemin que je connais
Je m'émerveille quand je suis perdu
Tout me fait tourner hors de contrôle
Non, je ne veux pas acheter ta route de briques jaunes
Je pense qu'elle est sur le point d'exploser
Même si je marche pendant des kilomètres, froid et seul
Là où je me tiens à la fin de mon voyage, je sais que je suis chez moi