Текст и перевод песни Julie Miller - Dancing Girl

Dancing Girl

Conscience drowned in the wishing well, with these fields of flowers that we can't sell,
Have mercy, baby, come here quick,
Hurry, before your daddy gets sick.

Hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when your tears are showing,
One trick, one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl.

Take you down a Bangkok St. for a TV set and food to eat,
If you want to know what the devil is like, just take one look in here tonight,
Just take one look in here tonight.

Hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when the tears are showing,
Take one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl.

Ooh,
Ooh.

Hey, hey, hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when your tears are showing,
Take one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl.

Pretty little dancing girl,
Pretty little... little dancing girl. (pretty little dancing)

Hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when the tears are showing,
One trick, one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl. (pretty little dancing girl)

Ooh

Petite danseuse

Conscience noyée dans le puits à souhaits, avec ces champs de fleurs que nous ne pouvons pas vendre,
Aie pitié, mon chéri, viens vite ici,
Vite, avant que ton père ne tombe malade.

Hé, hé, petite danseuse, je sais où tu vas,
Peux-tu me dire, ma chérie, est-ce que tes anges dorment ce soir ?
Personne au monde ne peut voir quand tes larmes coulent,
Un tour, un coup pour papa,
Il faut que tu sois belle, petite danseuse.

Je vais t'emmener sur Bangkok St. pour une télé et de la nourriture à manger,
Si tu veux savoir à quoi ressemble le diable, regarde juste ici ce soir,
Regarde juste ici ce soir.

Hé, hé, petite danseuse, je sais où tu vas,
Peux-tu me dire, ma chérie, est-ce que tes anges dorment ce soir ?
Personne au monde ne peut voir quand les larmes coulent,
Prends un coup pour papa,
Il faut que tu sois belle, petite danseuse.

Ooh,
Ooh.

Hé, hé, hé, hé, petite danseuse, je sais où tu vas,
Peux-tu me dire, ma chérie, est-ce que tes anges dorment ce soir ?
Personne au monde ne peut voir quand tes larmes coulent,
Prends un coup pour papa,
Il faut que tu sois belle, petite danseuse.

Belle petite danseuse,
Belle petite... petite danseuse. (belle petite danseuse)

Hé, hé, petite danseuse, je sais où tu vas,
Peux-tu me dire, ma chérie, est-ce que tes anges dorment ce soir ?
Personne au monde ne peut voir quand les larmes coulent,
Un tour, un coup pour papa,
Il faut que tu sois belle, petite danseuse. (belle petite danseuse)

Ooh