Текст и перевод песни Julie Miller - In My Eyes

In My Eyes

Julie Miller In My Eyes written by Julie Miller

It can get so cold for a little girl
In the dark of night in a mixed up world
There's not much room in a place like this
For the innocent that the angels kissed
But in my eyes you shine so bright
And in my eyes you are dressed in white
A precious child in my eyes
They tell you lies and take you down
They're just so lost around this town
But I see you just like a star
Whose little light fractures the dark
But in my eyes you shine so bright
And in my eyes you are dressed in white
A precious child in my eyes
Through my eyes of love
A perfect child is all I see
You'll find your true reflection
When you look at me
So keep my words hide them in your heart
Cause that's the truth of who you really are
If you should stumble if you should fall
They'll wash you clean just to recall
But in my eyes you shine so bright
And in my eyes you are dressed in white
A precious child
A precious child in my eyes

From Julie Miller "Invisible Girl"
Street Level Records 1994

В моих глазах

Джули Миллер "В моих глазах" слова и музыка Джули Миллер

Маленькой девочке бывает так холодно
В ночной темноте, в мире, полном зла.
Так мало места в мире этом,
Для невинных, что ангелами целованных.
Но в моих глазах ты сияешь так ярко,
И в моих глазах ты вся в белом одета.
Драгоценное дитя в моих глазах.
Тебе лгут, пытаясь унизить,
Они потерялись в суете сует.
Но я вижу тебя звездой,
Чей свет пробивается сквозь тьму.
Но в моих глазах ты сияешь так ярко,
И в моих глазах ты вся в белом одета.
Драгоценное дитя в моих глазах.
Сквозь мои любящие глаза
Я вижу лишь совершенство твое.
Ты найдешь свое истинное отражение,
Когда посмотришь в глаза мне.
Сохрани же мои слова, спрячь их в своем сердце,
Ведь это и есть ты настоящая.
И если ты вдруг оступишься, упадешь,
Они очистят тебя, чтобы ты вспомнил,
Что в моих глазах ты сияешь так ярко,
И в моих глазах ты вся в белом одета.
Драгоценное дитя,
Драгоценное дитя в моих глазах.

Из альбома Джули Миллер "Invisible Girl"
Street Level Records 1994