Just Want You - Julie Miller перевод на немецкий

Just Want You

They say that since I met you
Now I don't know how to have fun "I just want you"
They throw the same old party like they used to
But now I don't wann come "I just want you"
They take the same old medicine
I know what it's for
They think it's such a thrill
But now to me it's just a bore
That temporary high I just can't use no more
Now other people got their reputations
Got their prominent position "I just want you"
Some fine degree financial security
And a beauty queen to kiss them "I just want you"
They got their little gypsies and their daily horoscope
They got a piece of crystal that they rub to help em cope
It's gonna take a lot more than that to give me hope
I just want you I just want you
I just want you I just want you
I Just want you
I love you I love you

SOLO

My soul is satisfied just to be in your company
My heart is sure unchained and your compassion brought the keys
You're the only one that brings me to my knees
I just want you I just want you
I just want you I just want you
I Just want you
I just want you

Julie Miller "He Walks Through Walls"
Myrrh Records 1991

Will nur Dich

Sie sagen, seit ich dich getroffen habe
weiß ich nicht mehr, wie man Spaß hat "Ich will nur dich"
Sie schmeißen dieselbe alte Party wie früher
Aber jetzt will ich nicht kommen "Ich will nur dich"
Sie nehmen dieselbe alte Medizin
Ich weiß, wofür sie ist
Sie denken, es ist so ein Nervenkitzel
Aber für mich ist es jetzt nur noch langweilig
Diesen vorübergehenden Rausch kann ich einfach nicht mehr gebrauchen
Andere Leute haben ihren Ruf
Haben ihre herausragende Stellung "Ich will nur dich"
Einen tollen Abschluss, finanzielle Sicherheit
Und eine Schönheitskönigin, die sie küsst "Ich will nur dich"
Sie haben ihre kleinen Wahrsagerinnen und ihr Tageshoroskop
Sie haben einen Kristall, den sie reiben, um damit klarzukommen
Es braucht viel mehr als das, um mir Hoffnung zu geben
Ich will nur dich, ich will nur dich
Ich will nur dich, ich will nur dich
Ich will nur dich
Ich liebe dich, ich liebe dich

SOLO

Meine Seele ist zufrieden, nur in deiner Gesellschaft zu sein
Mein Herz ist gewiss entfesselt und dein Mitgefühl brachte die Schlüssel
Du bist der Einzige, der mich in die Knie zwingt
Ich will nur dich, ich will nur dich
Ich will nur dich, ich will nur dich
Ich will nur dich
Ich will nur dich

Julie Miller "He Walks Through Walls"
Myrrh Records 1991