Julie Miller - Mercy's Child - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julie Miller - Mercy's Child




Mercy's Child
Дитя милосердия
I was a stranger to mercy,
Я была чужда милосердию,
I was lovers with lies,
Я была влюблена во ложь,
I was owned by the darkness, blind and hypnotised.
Мною владела тьма, слепая и загипнотизированная.
Love had left me abandoned,
Любовь покинула меня, брошенной,
Love had left me unclaimed,
Любовь оставила меня ничьей,
Loneliness was my companion 'til I called your name.
Одиночество было моим спутником, пока я не позвала тебя по имени.
Oh, my soul was an orphan, property of the dark,
О, моя душа была сиротой, собственностью тьмы,
Now I am mercy's child, and your name is written on my heart.
Теперь я дитя милосердия, и твое имя написано на моем сердце.
Tangled up in my pride,
Запутавшись в своей гордыне,
Well, sin is such a hard master,
Грех - такой жестокий хозяин,
You reached out when I was hanging over the edge of disaster.
Ты протянул руку, когда я висела над пропастью.
Oh, my soul was an orphan, property of the dark,
О, моя душа была сиротой, собственностью тьмы,
Now I am mercy's child, and your name is written on my heart.
Теперь я дитя милосердия, и твое имя написано на моем сердце.
And all the bells in Heaven ring it,
И все колокола на небесах звонят,
It's the name above every name, so let the orphans and angels sing it.
Это имя превыше всех имен, так пусть сироты и ангелы поют его.
Isolation was the only company I knew,
Изоляция была единственной компанией, которую я знала,
But now I'm so emotionally attached to you.
Но теперь я так эмоционально привязана к тебе.
Oh, my soul was an orphan, property of the dark,
О, моя душа была сиротой, собственностью тьмы,
Now I am mercy's child, and your name... your name is written on my heart, on my heart.
Теперь я дитя милосердия, и твое имя... твое имя написано на моем сердце, на моем сердце.





Авторы: Julie Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.