Never Gonna Give Up On You - Julie Miller перевод на немецкий

Never Gonna Give Up On You

May take a lot of years, may take a lot of tears,
May take a life of prayer, but I want to see you there,
May take a fight with Hell, but no matter what I can tell you...
I... oh, I... oh, I'm never gonna give up on you.

I remember when we first were friends; I'd sit on your steps and cry back then,
You stood by, helpless while my soul burned down,
Had no water, but you stuck around,
You were there when Jesus rescued me,
You were a witness when he set me free,
And now I... oh, I... oh, I'm never gonna give up on you.

I don't know what keeps your heart away, but I can tell you this: until I die, I'm always gonna pray that you will come to be his.

I'm gonna pray for you,
I'm gonna stand up for you,
Never gonna give up on you,
Never gonna give up,
Oh, I... oh, I... oh, I'm never gonna give up on you,
Never gonna give up on you

Werde dich niemals aufgeben

Es mag viele Jahre dauern, es mag viele Tränen kosten,
Es mag ein Leben voller Gebete erfordern, aber ich will dich dort sehen,
Es mag einen Kampf mit der Hölle erfordern, aber egal was passiert, ich kann dir sagen...
Ich... oh, ich... oh, ich werde dich niemals aufgeben.

Ich erinnere mich, als wir Freunde wurden; ich saß damals auf deiner Treppe und weinte,
Du standest hilflos dabei, während meine Seele niederbrannte,
Hattest kein Wasser, aber du bliebst da,
Du warst da, als Jesus mich rettete,
Du warst Zeuge, als er mich befreite,
Und jetzt ich... oh, ich... oh, ich werde dich niemals aufgeben.

Ich weiß nicht, was dein Herz fernhält, aber ich kann dir dies sagen: bis ich sterbe, werde ich immer beten, dass du sein wirst.

Ich werde für dich beten,
Ich werde für dich einstehen,
Werde dich niemals aufgeben,
Niemals aufgeben,
Oh, ich... oh, ich... oh, ich werde dich niemals aufgeben,
Werde dich niemals aufgeben