Текст и перевод песни Julie Neff - Pick up My Pieces
Somebody
pick
up
my
pieces
Кто-нибудь,
соберите
мои
осколки
Put
them
your
pocket
Положите
их
в
карман
Say
you'll
never
let
me
go
Скажите,
что
никогда
не
отпустите
меня
Then,
maybe,
you
won't
deceive
me
Тогда,
может
быть,
вы
меня
не
обманете
Running
out
the
back
door
Выбегаете
через
заднюю
дверь
Leaving
me
the
hell
alone
Оставляете
меня,
черт
возьми,
одного
Oh,
no
О,
нет
I
just
can't
believe
it
Я
просто
не
могу
в
это
поверить
Leave
it,
no
Оставьте
это,
нет
Oh,
no
О,
нет
I
just
can't
believe
it
Я
просто
не
могу
в
это
поверить
Leave
it,
no
Оставь
это,
нет
Believe
it,
no
Поверь
в
это,
нет
Oh,
and
you
dig
into
my
shoes
О,
и
ты
копаешься
в
моих
ботинках
They
would
never
fit
you
Они
бы
тебе
никогда
не
подошли
Left
your
pride
safe
at
home
Оставил
свою
гордость
дома
в
целости
и
сохранности
Thought
you
could
teach
me
a
lesson
Думал,
ты
сможешь
преподать
мне
урок
Make
me
feel
less
than
something
that
you
wouldn't
own
Заставь
меня
чувствовать
себя
ничтожеством,
чем-то,
что
тебе
не
принадлежит
Oh,
and
no
О,
и
нет
I
just
can't
believe
it
Я
просто
не
могу
в
это
поверить
Leave
it,
no
Оставь
это,
нет
Oh,
and
no
О,
и
нет
I
just
can't
believe
it
Я
просто
не
могу
в
это
поверить
Leave
it,
no
Оставь
это,
нет
Believe
it,
no
Поверь
в
это,
нет
You
say
you
want
it
to
be
perfect
Ты
говоришь,
что
хочешь,
чтобы
все
было
идеально
Make
it
feel
worth
it
Заставь
меня
почувствовать,
что
это
того
стоит
I'll
know
when
my
time
has
come
Я
узнаю,
когда
придет
мое
время
And,
maybe,
you
never
saw
me
И,
может
быть,
ты
никогда
не
видел
меня
Walking
from
the
front
door
Идущим
от
входной
двери
So,
leave
me
the
hell
alone
Так
что
оставь
меня,
черт
возьми,
в
покое
Oh,
and
no
О,
и
нет
I
just
can't
believe
it
Я
просто
не
могу
в
это
поверить
Leave
it,
no
Оставь
это,
нет
Oh,
and
no
О,
и
нет
I
just
can't
believe
it
Я
просто
не
могу
в
это
поверить
Leave
it,
no
Оставь
это,
нет
Believe
it,
no
Поверь
в
это,
нет
Somebody
pick
up
pieces
Кто-нибудь,
соберите
осколки
Put
them
in
your
pocket
Положите
их
в
карман
Say
you'll
never
let
me
go
Скажите,
что
никогда
не
отпустите
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.