Salammbô - Julie Piétri перевод на немецкий

Salammbô

Elles ont marché le dos coubé
Les yeux brûlés de l'eau des larmes
Pourquoi faut-il que la légende des femmes
Porte en elle le feu du ciel

Ah
Salammbô meurt du manque d'amour
Ah
Salam aux femmes au coeur trop lourd

Braver la foi, silence aux lois de l'homme
Fondre son corps en lui
Vierges futures qui a brisé vos nuits
C'est comme un Dieu qui vous en veut

Ah
Salammbô chante un monde ensemble
Ah
Salam aux femmes qui lui ressemblent

Ah
Salammbô meurt de manque d'amour
Ah
Salam aux femmes au coeur trop lourd
Ah
Salammbô chante un monde ensemble
Ah
Salam aux femmes qui lui ressemblent

Salammbô

Sie sind gegangen mit gebeugtem Rücken
Die Augen verbrannt vom Wasser der Tränen
Warum muss die Legende der Frauen
In sich das Feuer des Himmels tragen

Ah
Salammbô stirbt an Liebesmangel
Ah
Salam den Frauen mit zu schwerem Herzen

Dem Glauben trotzen, Schweigen zu den Gesetzen des Mannes
Ihren Körper in ihm verschmelzen lassen
Zukünftige Jungfrauen, wer hat eure Nächte zerbrochen?
Es ist wie ein Gott, der es auf euch abgesehen hat

Ah
Salammbô singt von einer gemeinsamen Welt
Ah
Salam den Frauen, die ihr ähneln

Ah
Salammbô stirbt an Liebesmangel
Ah
Salam den Frauen mit zu schwerem Herzen
Ah
Salammbô singt von einer gemeinsamen Welt
Ah
Salam den Frauen, die ihr ähneln