Tora tora - Live - Julie Piétri перевод на немецкий

Tora tora - Live

Adaptation française Jean-Michel Bériat/Patrick Jaymes

Dernier domicile connu
Un taxi qui n'en peut plus oh oh oh oh oh yeah
Clandestin de tout les cargos
Interdit dans les casinos oh oh oh oh oh yeah
Il vit'sa vie comme une revanche
Un samouraï et a la peau blanche

Tora tora tora! C'est pour lui que je me bats oh oh oh yeah
Tora tora tora! La passion au bout des doigts oh oh oh yeah
Tora tora tora!

Samedi quatre heures du matin
On avance tous feux éteints oh oh oh oh oh yeah
À la frontière des souvenirs
Faut payer pour s'en sortir oh oh oh oh oh yeah
Et dans cette jungle au cœur de pierre
Je suis une amoureuse volontaire

Tora tora tora! C'est pour lui que je me bats oh oh oh yeah
Tora tora tora! La passion au bout des doigts oh oh oh yeah
Tora tora tora!

Tora tora tora! Tu es l'ange du danger oh oh oh yeah
Tora tora tora! Et tu m'aimes à en crever oh oh oh yeah.

Tora tora - Live

Französische Adaption von Jean-Michel Bériat/Patrick Jaymes

Letzter bekannter Wohnsitz
Ein Taxi, das nicht mehr kann oh oh oh oh oh yeah
Blinder Passagier auf allen Frachtern
Verboten in den Casinos oh oh oh oh oh yeah
Er lebt sein Leben wie eine Revanche
Ein Samurai mit weißer Haut

Tora tora tora! Für ihn kämpfe ich oh oh oh yeah
Tora tora tora! Die Leidenschaft in den Fingerspitzen oh oh oh yeah
Tora tora tora!

Samstag vier Uhr morgens
Wir fahren ohne Licht oh oh oh oh oh yeah
An der Grenze der Erinnerungen
Man muss zahlen, um rauszukommen oh oh oh oh oh yeah
Und in diesem Dschungel mit steinernem Herzen
Ich bin eine freiwillige Liebende

Tora tora tora! Für ihn kämpfe ich oh oh oh yeah
Tora tora tora! Die Leidenschaft in den Fingerspitzen oh oh oh yeah
Tora tora tora!

Tora tora tora! Du bist der Engel der Gefahr oh oh oh yeah
Tora tora tora! Und du liebst mich bis zum Umfallen oh oh oh yeah.