Um em um Milhão - Tubaína , Julie Ramos перевод на немецкий

Um em um Milhão

Poucos tem o privilégio de escolher oque se quer ser
E poucos tem o privilégio de ser quem se quer ser
Um em um milhão

E é o motivo que traz, que me faz ir atrás
É a paz que me faz ser feliz, eu dou tudo de mim
Pra seguir por aí, tocando corações e aprendendo lições
Eu sou um em um milhão

Acredito que exista um lugar
Onde estão os maiores do game em ação
Uma thugz mansion, sim, cantando um redemption song
São as obras que ficam
Por isso é que afirmo que ego é besteira meu mano
Desprende de tudo que tá nesse mundo
E que não vai contigo na troca de plano

E vive, mais do que chora, agradeça mais do que peça
Guarda essa peça parça, que a nossa conversa faça
Mais que atingir seus ouvidos, e veja como isso é lindo
Sentimento puro, música é tudo
Pra quem larga tudo pra viver de música, eu juro

É complexo de mais tio, é um artista e sua mente
Só os loucos sabem mesmo, é quente
Quem vê de fora não entende nada
E vira piada
é o primo que nunca trampou de carteira assinada
É o rebelde sem causa, sendo expulso de casa, de novo

Porque só sabe tocar violão
Não quer trabalhar de gravata
Todo mundo sabe que ele pode ir longe
Mas ninguém acredita que emplaca
Um dia, e quem fala sempre é a tia
Quando ficar famoso não esquece da gente aqui
Mas todos esses anos sem fama, aí
Quem lembrou de mim?

Já disseram pra eu parar, e eu tentei, mas não parei
Foi muito mais forte do eu imaginei tio
Ainda bem que não foi dessa vez
Eu podia estar em qualquer uma dessas multinacionais
Ganhando bem
Sendo bajulado, eu tenho potencial pra isso
Mas não me dou bem engaiolado

E a fita é essa irmão, simples assim
A gente tá aqui só de passagem
Mas a obra que fica aqui não tem fim
Cada um veio por um propósito, por alguma missão
A vida é curta demais irmão, então siga seu coração

Eine von einer Million

Wenige haben das Privileg zu wählen, was man sein will
Und wenige haben das Privileg zu sein, wer man sein will
Eine von einer Million

Und das ist der Grund, der mich antreibt, der mich weitermachen lässt
Es ist der Frieden, der mich glücklich macht, ich gebe alles von mir
Um weiterzumachen, Herzen zu berühren und Lektionen zu lernen
Ich bin eine von einer Million

Ich glaube, es gibt einen Ort
Wo die Größten des Spiels in Aktion sind
Eine Thugz Mansion, ja, singend ein Redemption Song
Es sind die Werke, die bleiben
Deshalb sage ich, dass Ego Unsinn ist, mein Freund
Löse dich von allem, was auf dieser Welt ist
Und was nicht mit dir geht beim Wechsel der Ebene

Und lebe, mehr als du weinst, danke mehr als du bittest
Merk dir das, Kumpel, auf dass unser Gespräch bewirkt
Mehr als nur deine Ohren zu erreichen, und sieh, wie schön das ist
Reines Gefühl, Musik ist alles
Für denjenigen, der alles aufgibt, um von Musik zu leben, ich schwöre es

Es ist zu komplex, Alter, es ist ein Künstler und sein Geist
Nur die Verrückten wissen es wirklich, es ist heftig
Wer es von außen sieht, versteht nichts
Und es wird zum Witz
Es ist der Cousin, der nie festangestellt gearbeitet hat
Es ist der Rebell ohne Grund, der wieder von zu Hause rausgeworfen wird

Weil er nur Gitarre spielen kann
Er will nicht mit Krawatte arbeiten
Jeder weiß, dass er es weit bringen kann
Aber niemand glaubt, dass er Erfolg hat
Eines Tages, und wer das immer sagt, ist die Tante
Wenn du berühmt wirst, vergiss uns hier nicht
Aber all die Jahre ohne Ruhm, nun
Wer hat sich an mich erinnert?

Man hat mir schon gesagt, ich solle aufhören, und ich habe es versucht, aber ich habe nicht aufgehört
Es war viel stärker, als ich dachte, Alter
Zum Glück war es diesmal nicht so weit
Ich könnte bei irgendeinem dieser multinationalen Konzerne sein
Gut verdienen
Umschmeichelt werden, ich habe das Potenzial dazu
Aber ich komme nicht gut klar, wenn ich eingesperrt bin

Und das ist das Ding, Bruder, ganz einfach
Wir sind hier nur auf der Durchreise
Aber das Werk, das hier bleibt, hat kein Ende
Jeder kam für einen Zweck, für irgendeine Mission
Das Leben ist zu kurz, Bruder, also folge deinem Herzen