Текст и перевод песни Julie Roberts - Alive
Feels
like
forever
J'ai
l'impression
que
ça
fait
une
éternité
Since
I
was
home
Depuis
que
je
suis
rentrée
Days
like
Nebraska
Des
journées
comme
au
Nebraska
Stretch
on
and
on
and
on
S'étirent
et
s'étirent
et
s'étirent
The
drone
of
the
engine
Le
ronronnement
du
moteur
The
sound
of
the
wheel
Le
bruit
des
roues
There's
an
aching
inside
me
Il
y
a
une
douleur
en
moi
I'm
too
tired
to
feel
Je
suis
trop
fatiguée
pour
ressentir
I'm
dying
to
see
you
J'ai
tellement
envie
de
te
voir
I'm
dying
to
see
you
J'ai
tellement
envie
de
te
voir
A
dashboard
Jesus
Un
Jésus
sur
le
tableau
de
bord
And
an
Elvis
keychain
Et
un
porte-clés
Elvis
I
bought
'em
at
a
truck
stop
Je
les
ai
achetés
dans
une
aire
d'autoroute
Waiting
on
the
rain
En
attendant
la
pluie
Midnight
radio
Radio
de
minuit
Graveyard
shift
Travail
de
nuit
Music
brings
you
back
to
me
La
musique
me
ramène
à
toi
And
I
feel
such
a
lift
Et
je
ressens
un
tel
soulagement
I'm
dying
to
see
you,
see
you
J'ai
tellement
envie
de
te
voir,
de
te
voir
()
()
Cause
you
make
me
feel
so
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
si
vivante
You
make
me
feel
so
alive
Tu
me
fais
me
sentir
si
vivante
I'm
whispering
your
name
Je
chuchote
ton
nom
Down
a
long
distance
line
Le
long
d'une
ligne
longue
distance
Just
to
make
the
connection
Juste
pour
établir
une
connexion
Between
your
heart
and
mine
Entre
ton
cœur
et
le
mien
Don't
say
nothing
Ne
dis
rien
Just
let
me
hear
you
breathe
Laisse-moi
juste
t'entendre
respirer
Like
I'm
right
there
beside
you
Comme
si
j'étais
juste
là
à
tes
côtés
Like
you're
right
here
beside
me
Comme
si
tu
étais
juste
là
à
mes
côtés
I'm
dying
to
see
you,
see
you
J'ai
tellement
envie
de
te
voir,
de
te
voir
(Repeat)
(Répéter)
You
make
me
feel
so
alive
Tu
me
fais
me
sentir
si
vivante
You
make
me
feel
so
alive
Tu
me
fais
me
sentir
si
vivante
Half
a
world
away
this
pace
I'm
in
À
l'autre
bout
du
monde,
ce
rythme
que
j'ai
I
feel
closer
than
we've
ever
been
Je
me
sens
plus
proche
que
jamais
Dying
to
see
you
J'ai
tellement
envie
de
te
voir
I'm
dying
to
see
you
J'ai
tellement
envie
de
te
voir
(Repeat)
(Répéter)
Feel
so
alive
Je
me
sens
si
vivante
You
make
me
feel
so
alive
Tu
me
fais
me
sentir
si
vivante
Feels
like
forever
J'ai
l'impression
que
ça
fait
une
éternité
Since
I
was
home
Depuis
que
je
suis
rentrée
Days
like
Nebraska
Des
journées
comme
au
Nebraska
Stretch
on
and
on
and
on
S'étirent
et
s'étirent
et
s'étirent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.