Текст и перевод песни 蘇芮 - 365里路

365里路

情爱飘忽 无常变化 纵是真也是假
迷惑里 教我心惊怕
谁以真心 携同真爱 进入我生命中
燃亮我 重拾我心 尽情爱
Only you Only you

流转光阴 浓情变淡 真爱可会复返
疑惑里 我的心变蓝
情似烟花 如何催灿 终会失去亮光
磨灭了 谁令我心 渐迷惘
Only you Only you
*相识相分相爱半生踏过开心伤心足印
曾亦试过放弃我一生最爱
今天身边不再变改 在这兜转一生里
仍是我最爱的 Only you
Only you Only you Only you Only you

*相识相分相爱半生踏过开心伤心足印
曾亦试过放弃我一生最爱
今天身边不再变改 在这兜转一生里
仍是我最爱的 Only you

情爱飘忽 无常变化 纵是真也是假
迷惑里 教我心惊怕
谁以真心 携同真爱 进入我生命中
谁令我重拾信心 在期待
怀着信心 在期待 期待这生 尽情爱

365 kilomètres

L'amour est inconstant et changeant, même le vrai est faux
Je suis effrayée par la confusion
Qui avec un cœur sincère et un amour véritable entrera dans ma vie ?
Allume-moi, retrouve mon cœur et aime sans limites
Seulement toi, seulement toi

Le temps qui passe, la passion s'estompe, l'amour véritable reviendra-t-il ?
Dans le doute, mon cœur devient bleu
L'amour est comme un feu d'artifice, comment peut-il briller éternellement ?
Qui m'a fait perdre ma passion et mon cœur ?
Seulement toi, seulement toi
*Nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes séparés, nous avons aimé, traversant la vie, des traces de joie et de tristesse
J'ai essayé d'abandonner mon amour de toute une vie
Aujourd'hui, il n'y a plus de changements à mes côtés, dans cette vie qui tourne
Tu es toujours mon amour, seulement toi
Seulement toi, seulement toi, seulement toi, seulement toi

*Nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes séparés, nous avons aimé, traversant la vie, des traces de joie et de tristesse
J'ai essayé d'abandonner mon amour de toute une vie
Aujourd'hui, il n'y a plus de changements à mes côtés, dans cette vie qui tourne
Tu es toujours mon amour, seulement toi

L'amour est inconstant et changeant, même le vrai est faux
Je suis effrayée par la confusion
Qui avec un cœur sincère et un amour véritable entrera dans ma vie ?
Qui me redonne confiance et me fait attendre ?
Avec confiance, j'attends, j'attends cette vie, j'aime sans limites