Текст и перевод песни 蘇芮 - 久別重逢
暖暖午后的阳光
In
the
warm
afternoon
sunlight
漫漫的洒遍青草地
That
softly
falls
across
the
grassy
field
岁月向风轻吹过
Time
passes
by
so
quickly
已毫无痕迹
Leaving
no
trace
behind
缓缓苏醒的记忆
Memories
slowly
awaken
淡淡地浮现在眼底
Softly
appearing
in
view
多年以前的旋律
Melodies
from
long
ago
依然萦绕耳际
Still
lingering
in
my
ears
往事历历久别重逢
The
past,
vivid
and
clear
in
my
mind,
we
meet
again
依然如往昔
Just
as
we
were
before
所有的风雨
All
the
storms
都以随着梦想远离
Have
been
carried
away
with
my
dreams
往事历历久别重逢
The
past,
vivid
and
clear
in
my
mind,
we
meet
again
更加要珍惜
We
should
cherish
this
moment
分享彼此的生命中
To
share
all
that
life
brings
所有爱恨悲喜
All
the
love,
the
pain,
the
joy
and
the
sorrow
暖暖午后的阳光
In
the
warm
afternoon
sunlight
漫漫的洒遍青草地
That
softly
falls
across
the
grassy
field
岁月向风轻吹过
Time
passes
by
so
quickly
已毫无痕迹
Leaving
no
trace
behind
缓缓苏醒的记忆
Memories
slowly
awaken
淡淡地浮现在眼底
Softly
appearing
in
view
多年以前的旋律
Melodies
from
long
ago
依然萦绕耳际
Still
lingering
in
my
ears
往事历历久别重逢
The
past,
vivid
and
clear
in
my
mind,
we
meet
again
依然如往昔
Just
as
we
were
before
所有的风雨
All
the
storms
都以随着梦想远离
Have
been
carried
away
with
my
dreams
往事历历久别重逢
The
past,
vivid
and
clear
in
my
mind,
we
meet
again
更加要珍惜
We
should
cherish
this
moment
分享彼此的生命中
To
share
all
that
life
brings
所有爱恨悲喜
All
the
love,
the
pain,
the
joy
and
the
sorrow
有什么心事不如意
If
there's
anything
troubling
your
heart
就让他
Let
it
go
让他随风而远离
Let
it
drift
away
with
the
wind
往事历历久别重逢
The
past,
vivid
and
clear
in
my
mind,
we
meet
again
依然如往昔
Just
as
we
were
before
所有的风雨
All
the
storms
都以随着梦想远离
Have
been
carried
away
with
my
dreams
往事历历久别重逢
The
past,
vivid
and
clear
in
my
mind,
we
meet
again
更加要珍惜
We
should
cherish
this
moment
分享彼此的生命中
To
share
all
that
life
brings
分享彼此的生命中
To
share
all
that
life
brings
所有爱恨悲喜
All
the
love,
the
pain,
the
joy
and
the
sorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.