Текст и перевод песни 蘇芮 - 再一次
我曾在冬天的早晨哭泣
Je
pleurais
dans
le
matin
d'hiver
也曾昏倒在无人的夜里
Et
j'ai
perdu
connaissance
dans
la
nuit
déserte
也许这是一段孤独的旅程
Peut-être
est-ce
un
voyage
solitaire
如果距离真是那么遥远
Si
la
distance
est
vraiment
si
lointaine
我曾面对天空大声呼唤
J'ai
appelé
à
haute
voix
vers
le
ciel
也曾跌倒在寒冬的风里
Et
je
suis
tombée
dans
le
vent
d'hiver
这是一场无法终止的游戏
C'est
un
jeu
sans
fin
如何超越那冷冷的距离
Comment
dépasser
cette
distance
glaciale
我要找到你绝不放弃
Je
te
trouverai,
je
ne
renoncerai
jamais
真正面对你不再逃避
Je
ferai
face
à
toi,
je
ne
fuirai
plus
＃再一次再一次
＃ Encore
une
fois,
encore
une
fois
让我们一步步接近
Approchons-nous
pas
à
pas
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
哪怕眼泪混合着汗水
Même
si
les
larmes
se
mêlent
à
la
sueur
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
让我们一步步接近
Approchons-nous
pas
à
pas
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
哪怕又是失望的结束
Même
si
c'est
encore
une
fin
décevante
我要找到你绝不放弃
Je
te
trouverai,
je
ne
renoncerai
jamais
真正面对你不再逃避
Je
ferai
face
à
toi,
je
ne
fuirai
plus
＃再一次再一次
＃ Encore
une
fois,
encore
une
fois
让我们一步步接近
Approchons-nous
pas
à
pas
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
哪怕眼泪混合着汗水
Même
si
les
larmes
se
mêlent
à
la
sueur
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
让我们一步步接近
Approchons-nous
pas
à
pas
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
哪怕又是失望的结束
Même
si
c'est
encore
une
fin
décevante
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
让我们一步步接近
Approchons-nous
pas
à
pas
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
哪怕眼泪混合着汗水
Même
si
les
larmes
se
mêlent
à
la
sueur
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
让我们一步步接近
Approchons-nous
pas
à
pas
再一次再一次
Encore
une
fois,
encore
une
fois
哪怕又是失望的结束
Même
si
c'est
encore
une
fin
décevante
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.