Текст и перевод песни 蘇芮 - 在雨中分手

在雨中分手

我的心渐渐疲倦 因为你渐渐遥远
两个人为爱憔悴 失去一切
到最后我才发现 一开始就是个错
爱彼此太多却失去自由 只想要摆脱
在雨中分手 不再回头
别说过去和未来 一切都成空
就算以后只有寂寞 而你是你我是我
未来的路自己走
*** m u s i c ***
我的心渐渐疲倦 因为你渐渐遥远
两个人为爱憔悴 失去一切
到最后我才发现 一开始就是个错
爱彼此太多却失去自由 只想要摆脱
在雨中分手 不再回头
别说过去和未来 一切都成空
就算以后只有寂寞 而你是你我是我
未来的路自己走
*** m u s i c ***
在雨中分手 不再回头
别说过去和未来 一切都成空
就算以后只有寂寞 而你是你我是我
未来的路自己走

Se séparer sous la pluie

Mon cœur est de plus en plus fatigué, car tu t’éloignes de moi de plus en plus.
Nous deux, nous nous sommes épuisés pour l’amour, perdant tout.
Finalement, je me rends compte que c’était une erreur dès le début.
Nous nous aimions trop, mais nous avons perdu notre liberté, je veux juste m’en sortir.
Se séparer sous la pluie, ne plus se retourner.
Ne parle pas du passé ni du futur, tout est devenu vide.
Même si je ne suis plus que seule, tu es toi, et je suis moi.
Je marche sur le chemin du futur.
*** m u s i c ***
Mon cœur est de plus en plus fatigué, car tu t’éloignes de moi de plus en plus.
Nous deux, nous nous sommes épuisés pour l’amour, perdant tout.
Finalement, je me rends compte que c’était une erreur dès le début.
Nous nous aimions trop, mais nous avons perdu notre liberté, je veux juste m’en sortir.
Se séparer sous la pluie, ne plus se retourner.
Ne parle pas du passé ni du futur, tout est devenu vide.
Même si je ne suis plus que seule, tu es toi, et je suis moi.
Je marche sur le chemin du futur.
*** m u s i c ***
Se séparer sous la pluie, ne plus se retourner.
Ne parle pas du passé ni du futur, tout est devenu vide.
Même si je ne suis plus que seule, tu es toi, et je suis moi.
Je marche sur le chemin du futur.