Текст и перевод песни 蘇芮 - 塵緣

再一次睁开双眼
所有活过的感觉又悄悄回来

爱过 哭过 付出过
都过去而未逝去
都还留在心头不曾遗落

听我用感觉为你唱歌
啊 啊...

也许早晨不太快乐的清醒
也许睡前需要一点酒精
啊 情绪万种
为何只剩一种痛
忘了曾经有过的感动
忘了伴我孤独的初衷
划根火柴 在你看不见自己的时候
点支香烟 看它能支持多久的寂寞
沏一壶茶 在被遗忘的人生角落
余味总是冰冷苦涩
品尝世事的起起落落
品尝世事的起起落落
品尝世事的起起落落
品尝世事的起起落落

在风中 我只有随着世界震动
在雨中 我有过相遇也有过分手
在街头 人们总是低头匆匆走过
独抬头 分不出哪里是自己的天空
我只能永远飞翔
像失足的鸟终身不能着陆
我在黑暗的旷野
寻找奔赴黎明的归路
我站在终点? 喊
再重新来过容我回头

我只有阖上双眼
让活过的感觉又悄悄离去

不想 不说 不难过
我像是失落了什么(并肩走过)
又像是与什么错过(为你停留)
像是不能再错(不必回头)
又像是无所谓对错
像是只可意会不可言语
啊 (放手一搏 可以重头 啊)

不容许丝毫犹豫 要一步一个脚印
永远不会再度遭遇
把握时机奋力一击
这次我赢得胜利
我就赢得我的未来
这次我赢得自己
我就赢得我的过去
将故事忘记留下意义
为所有的梦想找出结局
让生命冲击不留余地
将一生的爱还诸天地
将故事忘记留下意义
为所有的梦想找出结局
让生命冲击不留余地
将一生的爱还诸天地
将故事忘记留下意义
为所有的梦想找出结局
让生命冲击不留余地
将一生的爱还诸天地

Открой глаза снова
Все ощущения от жизни возвращаются потихоньку

Любил, плакал, платил
Все это в прошлом, но не ушло
Это все еще в моем сердце и никогда не было забыто.

Послушай, как я пою для тебя со своими чувствами
Ааааааааа...

Может быть, я не очень рад просыпаться по утрам
Может быть, вам нужно немного алкоголя перед сном
Ах, десять тысяч эмоций
Почему остался только один вид боли
Забудь те эмоции, которые я когда-то испытывал
Забыл о своем первоначальном намерении остаться со мной наедине
Нарисуй спичку, когда ты не видишь себя
Зажгите сигарету, чтобы посмотреть, как долго она сможет поддерживать одиночество
Заварите чайник чая в забытом уголке жизни
Послевкусие всегда холодное и горькое
Вкусите взлеты и падения этого мира
Вкусите взлеты и падения этого мира
Вкусите взлеты и падения этого мира
Вкусите взлеты и падения этого мира

На ветру я могу только следовать за вибрацией мира.
Я встречался и скрещивал руки под дождем
На улицах люди всегда опускают головы и торопливо проходят мимо
Глядя вверх в одиночестве, я не могу сказать, где находится мое собственное небо.
Я могу только летать вечно
Как птица, которая спотыкается, она не может приземлиться на всю жизнь
Я нахожусь в темной пустыне
В поисках пути назад к рассвету
Стою ли я на финишной прямой? кричать
Начни все сначала, дай мне оглянуться назад.

Мне нужно только закрыть глаза
Позвольте чувству спокойной жизни снова уйти

Я не хочу говорить, что мне не грустно
Кажется, я что-то потерял (иду бок о бок)
Это как будто что-то упускаешь (остаешься ради тебя).
Как будто ты больше не можешь ошибаться (не оглядывайся назад).
Как будто не имеет значения, правильно это или неправильно
Кажется, что это может быть только понято и невыразимо
Ах (попробуй и начни сначала)

Не допускайте ни малейшего колебания, делая шаг за шагом
Никогда больше не сталкивайся с этим
Воспользуйтесь возможностью и сражайтесь изо всех сил
На этот раз я выиграл
Я выиграю свое будущее
На этот раз я побеждаю сам
Я выиграю свое прошлое
Забудьте историю и оставьте смысл
Найди конец для всех своих мечтаний
Не оставляйте места для воздействия жизни
Верни любовь всей жизни небесам и земле
Забудьте историю и оставьте смысл
Найди конец для всех своих мечтаний
Не оставляйте места для воздействия жизни
Верни любовь всей жизни небесам и земле
Забудьте историю и оставьте смысл
Найди конец для всех своих мечтаний
Не оставляйте места для воздействия жизни
Верни любовь всей жизни небесам и земле