Текст и перевод песни 蘇芮 - 未知 (Remastered)

未知 (Remastered)

如果真有可能
我愿再回到从前
看看泪水混和着污泥
看看汗水浸湿的黑衣
在这崎岖路上
我虽背负着创伤
但却是他使我成长
不再相信那虚无的梦幻 梦幻
望着那张熟悉的脸孔
想着你那陌生的笑容
那么的清晰 却遥不可及
今夜我将重整已乱的步履
望着那张纯情的脸孔
想着你那冰冷的笑容
物换星移 改变我的思绪
今夜我将重整已乱的步履
将脚步迈开
迎向那不知的未来 未来

望着那张熟悉的脸孔
想着你那陌生的笑容
那么的清晰 却遥不可及
今夜我将重整已乱的步履
望着那张纯情的脸孔
想着你那冰冷的笑容
物换星移 改变我的思绪
今夜我将重整已乱的步履
将脚步迈开
迎向那不知的未来 未来
不知的未来 未来
不知的未来 未来

望着那张熟悉的脸孔
想着你那陌生的笑容
望着那张纯情的脸孔
想着你那冰冷的笑容
望着那张熟悉的脸孔
想着你那陌生的笑容
望着那张纯情的脸孔
想着你那冰冷的笑容

Inconnu (Remasterisé)

Si c'était vraiment possible
Je voudrais revenir en arrière
Voir les larmes mélangées à la boue
Voir la sueur qui trempe mes vêtements noirs
Sur ce chemin accidenté
J'ai beau porter des blessures
C'est lui qui m'a fait grandir
Je ne crois plus aux rêves illusoires, aux rêves
En regardant ce visage familier
En pensant à ton sourire étrange
Si clair, mais inaccessible
Ce soir, je vais remettre en ordre mes pas
En regardant ce visage pur
En pensant à ton sourire froid
Le temps a changé, mes pensées aussi
Ce soir, je vais remettre en ordre mes pas
Je vais faire un pas
Vers cet avenir inconnu, l'avenir

En regardant ce visage familier
En pensant à ton sourire étrange
Si clair, mais inaccessible
Ce soir, je vais remettre en ordre mes pas
En regardant ce visage pur
En pensant à ton sourire froid
Le temps a changé, mes pensées aussi
Ce soir, je vais remettre en ordre mes pas
Je vais faire un pas
Vers cet avenir inconnu, l'avenir
Vers cet avenir inconnu, l'avenir
Vers cet avenir inconnu, l'avenir

En regardant ce visage familier
En pensant à ton sourire étrange
En regardant ce visage pur
En pensant à ton sourire froid
En regardant ce visage familier
En pensant à ton sourire étrange
En regardant ce visage pur
En pensant à ton sourire froid