沉默的母親 - 蘇芮 перевод на немецкий

沉默的母親

为什么你从不愤怒
当别人都不能接受
为什么你从不抬头
一双手握不成拳头

多少年风雨默默承受
多少年付出不问收获
多少年苦难你都经过
多少年辛酸你都尝过

我好想抚平你脸上的皱纹
我好想抹去你心底的伤痛
我要你知道没有你也就没有我
我要你明白你是我心中的强者

沉默的母亲
白天我们共同奋斗
沉默的母亲
黑夜我们共同渡过
沉默的母亲
我要永远守护着你
沉默的母亲
风雨我们共同渡过
风雨我们共同渡过

我好想抚平你脸上的皱纹
我好想抹去你心底的伤痛
我要你知道没有你也就没有我
我要你明白你是我心中的强者

沉默的母亲
白天我们共同奋斗
沉默的母亲
黑夜我们共同渡过
沉默的母亲
我要永远守护着你
沉默的母亲
风雨我们共同渡过
风雨我们共同渡过

沉默的母亲
白天我们共同奋斗
沉默的母亲
黑夜我们共同渡过
沉默的母亲
我要永远守护着你
沉默的母亲
风雨我们共同渡过
风雨我们共同渡过

沉默的母亲
白天我们共同奋斗
沉默的母亲
黑夜我们共同渡过
沉默的母亲
我要永远守护着你
沉默的母亲
风雨我们共同渡过
风雨我们共同渡过

Schweigsamer Vater

Warum wirst du nie wütend
Wenn andere es nicht akzeptieren können
Warum hebst du nie den Kopf
Deine Hände ballen sich nicht zur Faust

Wie viele Jahre hast du still Wind und Regen ertragen
Wie viele Jahre gegeben, ohne nach Ertrag zu fragen
Wie viele Jahre des Leidens hast du durchgemacht
Wie viele Jahre der Bitternis hast du gekostet

Ich möchte so gerne die Falten auf deinem Gesicht glätten
Ich möchte so gerne den Schmerz tief in deinem Herzen löschen
Ich will, dass du weißt, ohne dich gäbe es auch mich nicht
Ich will, dass du verstehst, du bist der Starke in meinem Herzen

Schweigsamer Vater
Tagsüber kämpfen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Die Nächte durchstehen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Ich will dich immer beschützen
Schweigsamer Vater
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch

Ich möchte so gerne die Falten auf deinem Gesicht glätten
Ich möchte so gerne den Schmerz tief in deinem Herzen löschen
Ich will, dass du weißt, ohne dich gäbe es auch mich nicht
Ich will, dass du verstehst, du bist der Starke in meinem Herzen

Schweigsamer Vater
Tagsüber kämpfen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Die Nächte durchstehen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Ich will dich immer beschützen
Schweigsamer Vater
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch

Schweigsamer Vater
Tagsüber kämpfen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Die Nächte durchstehen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Ich will dich immer beschützen
Schweigsamer Vater
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch

Schweigsamer Vater
Tagsüber kämpfen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Die Nächte durchstehen wir gemeinsam
Schweigsamer Vater
Ich will dich immer beschützen
Schweigsamer Vater
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch
Wind und Regen stehen wir gemeinsam durch