当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
回绕你的颈间
在你唇边干涸
Ström
um
deinen
Nacken,
trockne
auf
deinen
Lippen
窃想你的眼神
我恋恋不舍
Ich
stehle
Blicke
von
dir,
kann
nicht
loslassen
聚为一泓泉水
深邃清澈
Sammle
mich
als
Quelle,
tief
und
klar
当爱燎原成灾
你徐徐侧身
Wenn
Liebe
zur
Flamme
wird,
neigst
du
dich
langsam
堆积肥沃河床
我是朝圣的人
Bette
mich
in
fruchtbare
Ufer,
ich
bin
ein
Pilger
我是客途的雁
却一往情深
Ich
bin
ein
wandernder
Vogel,
doch
voller
Hingabe
从此无意追逐
新绿的春
Jagd
nicht
mehr
dem
frischen
Frühling
nach
任我流吧
层层冰川
Lass
mich
fließen,
eisige
Schichten
亿年换几吋
我也宁愿这么盼
Eine
Ära
für
jeden
Zoll,
ich
warte
dennoch
等到昏黄
等到痴傻
Bis
zum
Dämmern,
bis
zur
Torheit
等着公主吻青蛙
Bis
die
Prinzessin
den
Frosch
küsst
当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
回绕你的颈间
在你唇边干涸
Ström
um
deinen
Nacken,
trockne
auf
deinen
Lippen
窃想你的眼神
我恋恋不舍
Ich
stehle
Blicke
von
dir,
kann
nicht
loslassen
聚为一泓泉水
深邃清澈
Sammle
mich
als
Quelle,
tief
und
klar
任我流吧
层层冰川
Lass
mich
fließen,
eisige
Schichten
亿年换几吋
我也宁愿这么盼
Eine
Ära
für
jeden
Zoll,
ich
warte
dennoch
等到昏黄
等到痴傻
Bis
zum
Dämmern,
bis
zur
Torheit
等着公主吻青蛙
Bis
die
Prinzessin
den
Frosch
küsst
魔咒缓缓退尽
你笑的厉害
Der
Fluch
weicht
langsam,
du
lächelst
hell
天曾缺掉的角
无非此等神采
Der
Himmel
fehlte
ein
Stück,
doch
nun
strahlst
du
我将残翼放下
从河中走来
Ich
leg
meine
Schwingen
ab,
komm
aus
dem
Fluss
你正颔首告知
这里有爱
Du
nickst
und
sagst
mir,
hier
ist
Liebe
当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
回绕你的颈间
在你唇边干涸
Ström
um
deinen
Nacken,
trockne
auf
deinen
Lippen
当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
回绕你的颈间
在你唇边干涸
Ström
um
deinen
Nacken,
trockne
auf
deinen
Lippen
当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
回绕你的颈间
在你唇边干涸
Ström
um
deinen
Nacken,
trockne
auf
deinen
Lippen
当你平躺下来
我便成了河
Wenn
du
dich
hinlegst,
werd'
ich
zum
Fluss
回绕你的颈间
在你唇边干涸
Ström
um
deinen
Nacken,
trockne
auf
deinen
Lippen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.