Текст и перевод песни 蘇芮 - 為什麼還會想起你
為什麼還會想起你
Почему я все еще вспоминаю тебя?
陈复明曲
陈家丽词
Музыка:
Чэнь
Фумин,
Слова:
Чэнь
Цзяли
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么寒夜里
没有一盏灯为我亮起
Почему
холодной
ночью
ни
один
огонь
не
горит
для
меня?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么心中呼喊的竟然是你
Почему
имя,
которое
я
шепчу,
- это
твое?
在我心中充满生命的心情
В
моем
сердце,
полном
жизни,
为何变得空虚
Почему
поселилась
пустота?
在我脸上充满幸福的表情
На
моем
лице,
сияющем
счастьем,
为何变得孤寂
Почему
появилась
печаль?
那遥远的感觉
Это
далекое
чувство
突然在我心里重新燃起
Внезапно
снова
вспыхнуло
в
моей
душе.
遗忘已久退色的往事
Давно
забытые,
поблекшие
воспоминания,
为何如此的清晰
Почему
они
так
ясны?
怎么还会再有这样的回忆
Как
могут
снова
возникнуть
такие
воспоминания?
是否是多余
Неужели
они
лишние?
那遥远的背影
Твой
далекий
силуэт
突然在我眼里越来越近
Внезапно
становится
все
ближе
в
моих
глазах.
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么寒夜里
没有一盏灯为我亮起
Почему
холодной
ночью
ни
один
огонь
не
горит
для
меня?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么心中呼喊的竟然是你
Почему
имя,
которое
я
шепчу,
- это
твое?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
Noni99@sina.com
Noni99@sina.com
Noni99@sina.com
Noni99@sina.com
遗忘已久退色的往事
Давно
забытые,
поблекшие
воспоминания,
为何如此的清晰
Почему
они
так
ясны?
怎么还会再有这样的回忆
Как
могут
снова
возникнуть
такие
воспоминания?
是否是多余
Неужели
они
лишние?
那遥远的背影
Твой
далекий
силуэт
突然在我眼里越来越近
Внезапно
становится
все
ближе
в
моих
глазах.
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么寒夜里
没有一盏灯为我亮起
Почему
холодной
ночью
ни
один
огонь
не
горит
для
меня?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么心中呼喊的竟然是你
Почему
имя,
которое
я
шепчу,
- это
твое?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么寒夜里
没有一盏灯为我亮起
Почему
холодной
ночью
ни
один
огонь
не
горит
для
меня?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
为什么心中呼喊的竟然是你
Почему
имя,
которое
я
шепчу,
- это
твое?
为什么还会想起你
Почему
я
все
еще
вспоминаю
тебя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fu Ming Chen
Альбом
親愛的小孩
дата релиза
09-10-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.