像浮萍一样偶然相遇
Мы
встретились
случайно,
словно
две
водоросли
随着潮汐
无缘长相依
Уносит
течением,
не
суждено
быть
вместе
像日月一样两个世界
Как
солнце
и
луна
– два
разных
мира
从开始注定了分离
С
самого
начала
нам
предначертано
расставание
月光照耀你的柔情
Лунный
свет
ласкает
твою
нежность
我的心海中
汹涌的波动
А
в
моем
сердце
– бушующий
океан
绵绵爱意无尽依恋
Нежная
любовь
и
бесконечная
тоска
不再拥有你
Но
ты
больше
не
со
мной
梦醒后的我也会难过
И
даже
проснувшись,
я
буду
грустить
Hold
me
Обними
меня
这砂一般的小船
Эта
лодка
из
песка
不能到达彼岸
Не
сможет
достичь
другого
берега
转眼就要消失
就要沉没
Вот-вот
исчезнет,
вот-вот
пойдет
ко
дну
Love
me
Полюби
меня
请珍惜短短片刻
Пожалуйста,
цени
эти
краткие
мгновения
就让我幻想着你会记得我
Позволь
мне
мечтать,
что
ты
будешь
меня
помнить
你会拥着我到永久
Что
ты
будешь
обнимать
меня
вечно
Hold
me
Обними
меня
这砂一般的小船
Эта
лодка
из
песка
不能到达彼岸
Не
сможет
достичь
другого
берега
转眼就要消失
就要沉没
Вот-вот
исчезнет,
вот-вот
пойдет
ко
дну
Love
me
Полюби
меня
请珍惜短短片刻
Пожалуйста,
цени
эти
краткие
мгновения
就让我幻想着你会记得我
Позволь
мне
мечтать,
что
ты
будешь
меня
помнить
你会拥着我到永久
Что
ты
будешь
обнимать
меня
вечно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.