Текст и перевод песни 蘇芮 - 紅塵夢醒
手拿胭脂照著鏡
一半怨嘆一半驚
Держа
румяна
в
руке,
глядя
в
зеркало,
наполовину
вздыхая,
наполовину
удивляясь
是因果還是錯過
阮ㄟ命哪ㄟ這薄
Это
причина
и
следствие
или
ты
скучал
по
жизни
Жуань
И?
想起女人ㄟ運命
一半心酸一半痛
Наполовину
грустно,
наполовину
больно
думать
о
судьбе
женщины
環境使阮一錯再錯
紅塵淚落要如何
Что,
если
окружающая
среда
заставляет
Руана
совершать
ошибки
снова
и
снова?
身在紅塵啊
無人作伴
В
красной
пыли
некому
сопровождать
顛顛倒倒無地援
Вверх
ногами
без
посторонней
помощи
親像傀儡啊
在人搬
Это
как
марионетка,
которой
двигают
люди.
茫茫渺渺為著啥
Что
такое
огромное
и
незначительное
для
紅塵夢醒挌按怎
Как
вы
нажимаете,
когда
просыпаетесь
от
сна
о
красной
пыли?
紅塵夢醒挌按怎
Как
вы
нажимаете,
когда
просыпаетесь
от
сна
о
красной
пыли?
心已經送風行
Сердце
стало
популярным
手拿胭脂照著鏡
一半怨嘆一半驚
Держа
румяна
в
руке,
глядя
в
зеркало,
наполовину
вздыхая,
наполовину
удивляясь
是因果還是錯過
阮ㄟ命哪ㄟ這薄
Это
причина
и
следствие
или
ты
скучал
по
жизни
Жуань
И?
想起女人ㄟ運命
一半心酸一半痛
Наполовину
грустно,
наполовину
больно
думать
о
судьбе
женщины
環境使阮一錯再錯
紅塵淚落要如何
Что,
если
окружающая
среда
заставляет
Руана
совершать
ошибки
снова
и
снова?
身在紅塵啊
無人作伴
В
красной
пыли
некому
сопровождать
顛顛倒倒無地援
Вверх
ногами
без
посторонней
помощи
親像傀儡啊
在人搬
Это
как
марионетка,
которой
двигают
люди.
茫茫渺渺為著啥
Что
такое
огромное
и
незначительное
для
紅塵夢醒挌按怎
Как
вы
нажимаете,
когда
просыпаетесь
от
сна
о
красной
пыли?
紅塵夢醒挌按怎
Как
вы
нажимаете,
когда
просыпаетесь
от
сна
о
красной
пыли?
心已經送風行
Сердце
стало
популярным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chin-kai Xu
Альбом
花若離枝
дата релиза
28-03-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.